Текст и перевод песни Bebi Philip - Laisse toi aller (Hors-série)

Non non non non
Dédicace à tous les fans de Mister BBP
Yeah
BBP on the track

Mon style de zik, comme ton tout premier amour
Te laissera une tache indélébile car je suis un homme habile
La musique m′a testé, a fini par devenir une de mes fans
Je ne suis pas allé vers elle
Mais c'est plutôt la zik qui m′a fait la cour
C'est ainsi que le B'style vit le jour
Mon style de zik est visuel et visible depuis le ciel
Et ce n′est pas du virtuel
Ça déménage! Aiiiie!

Aha! Aha! Aha
Pars sur la piste de danse et laisse toi aller
Aha! Huhh aha
Difficile de l′accepter mais c'est comme ça

Toi l′artiste qui me dénigre sur la place publique
Pourtant dans les coulisses
Tu pleurniches pour avoir mon doigté magique
Mister BBP, le seul et unique fabriquant des numéros un
Je bosse avec qui je veux comme je veux
Mais surtout quand je le veux
J'entends dire, Kôrô Bebi
Tu n′es pas tous les points chauds de la ville
Pourtant ma musique est plus présente
Que ceux qui la fréquentent
Mon style de zik, ce n'est pas du virtuel
Ça déménage! Aiiiie!

Aha! Aha! Aha
Pars sur la piste de danse et laisse toi aller
Aha! Hmmm aha
Difficile de l′accepter mais c'est comme ça

Sheick Ivan (ah)
Dame Coulibaly (ah)
Foxi Diomandé
Pars sur la piste de danse et laisse toi aller eh
Félix Payeur (aha)
Ange Julien meneur (aha)
Francko Issac Dosoh
Difficile de l'accepter mais c′est comme ça
Joe de Motesqueu
Botro Mathieu Junior

Bébi Philip est là
Juste pour donner de la joie et du bonheur, oo yeah
Et faire de vous des personnes heureuses
Bbp
Colonel Ousmane oh yeah oh
N′allez pas leur dire ce qu'ils savent déjà
Mon Général Colbert
N′allez pas leur dire ce qu'ils savent déjà
Prince Alex
André Boa
Serge Kouashi
Geait monnaie
Stéphane Keanda
C′est Don Philip

Нет, нет, нет, нет
Посвящение всем поклонникам Mister BBP
Да.
ББП на трассе

Мой стиль Зика, как твоя первая любовь
Оставишь на тебе неизгладимое пятно, потому что я умелый человек
Музыка проверила меня, в итоге стала одним из моих поклонников
Я не пошел к ней.
Но вместо этого за мной ухаживал ЗИК.
Вот как живет стиль жизни
Мой стиль Зика визуален и виден с неба
И это не виртуальный
Это двигается! Эй!

Ага, Ага! Ага
Иди на танцпол и отпусти себя
Ага! Ха-ха-ха
Трудно это принять, но так оно и есть

Ты художник, который унижает меня на публичной площади
Но за кулисами
Ты ноешь, чтобы получить мою волшебную мастурбацию
Мистер ББП, единственный и неповторимый производитель номеров один
Я работаю с тем, с кем хочу, как хочу.
Но особенно, когда я этого хочу
Я слышал, что говорят, Коро беби
Ты не во всех горячих точках города.
Тем не менее, моя музыка больше присутствует
Пусть те, кто с ней встречается
Мой стиль Зика - это не виртуальный
Это двигается! Эй!

Ага, Ага! Ага
Иди на танцпол и отпусти себя
Ага! Хммм ага
Трудно это принять, но так оно и есть

Шейк Иван (ах)
Дама Кулибали (ах)
Фокси Диоманде
Иди на танцпол и отпусти себя, Эй
Феликс плательщик (ага)
Анж Жюльен менер (ага)
Франко Иссак Досох
Трудно это принять, но так оно и есть
Джо Де Мотескью
Ботро Матье-Младший

Беби Филип здесь.
Просто чтобы подарить радость и счастье, Оо да
И сделать вас счастливыми людьми
ББП
Полковник Усман О да о
Не ходите и не рассказывайте им то, что они уже знают
Мой Генерал Кольбер
Не ходите и не рассказывайте им то, что они уже знают
Принц Алекс
Андре Боа
Серж Куаши
Сойка монетный двор
Стефан Кианда
Это Дон Филип.