Bebo Dumont feat. Gabo Lugo - Llévame - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bebo Dumont feat. Gabo Lugo - Llévame




Llévame
Take me away
Llevo muchos días en mi casa
Llevo muchos días en mi casa
Quiero irme pa' la playa
Quiero irme pa' la playa
Si tu piensas irte mamacita
Si tu piensas irte mamacita
Llévame a donde tu vayas, a ye ye ye
Llévame a donde tu vayas, a ye ye ye
Llevo muchos días en mi casa
Llevo muchos días en mi casa
Quiero irme pa' la playa (Pa la playa)
Quiero irme pa' la playa (Pa la playa)
Si tu piensas irte mamacita
Si tu piensas irte mamacita
Llévame a donde tu vayas
Llévame a donde tu vayas
Yo conocí una baby, ella es de lo mas mona
Yo conocí una baby, ella es de lo mas mona
Pero nos conocimos pa' los tiempos del Corona
But we met for the times of the Crown
Yo quería explorar su piel, así como lo hace Dora
I wanted to explore her skin, just like Dora does
Pero sólo puedo verla desde la computadora, ay ay ay
But I can only see it from the computer, ay ay ay
Qué hago ahora si se cae el internet
What do I do now if the internet goes down
Vo'a tener que irme corriendo
I'm gonna have to run away
A conectarme al redondel
To connect to the roundel
En el barrio ya to's me tienen ficha'o
In the neighborhood ya to's have me ficha'o
Si es que, hasta a la vecina
If anything, even the neighbor
Le pedí el celu presta'o men
I asked for the celu presta'o men
Pero lo que quiero es largarme ya
But what I want is to leave now
E irme directito a su casa, maybe
And go straight to his house, maybe
Irnos pa' una playa en Vieques
Going to a beach in Vieques
Escaparnos cuando llegue ese cheque
Run away when that check comes in
Yo nunca he sido fan
I've never been a fan
De la vida virtual
Of the virtual life
Prefiero llegarle
I prefer to get to him
Aunque me vayan a multar
Even if I'm going to get fined
Pero ya no tengo chavos
But I don't have kids anymore
Ni para la gas, no
Or for the gas, no
Llevo muchos días en mi casa
I've been in my house for many days
Quiero irme pa' la playa (Pa la playa)
I want to go to the beach (to the beach)
Si tu piensas irte mamacita
If you are planning to leave mamacita
Llévame a donde tu vayas (A donde tu vayas llevame)
Take me wherever you're going (Wherever you're going take me)
Llevo muchos días en mi casa
I've been in my house for many days
Quiero irme pa' la playa (Quiero irme pa la playa)
I want to go to the beach (I want to go to the beach)
Si tu piensas irte mamacita
If you are planning to leave mamacita
Llévame a donde tu vayas (Ay llevame, ay ay ay)
Take me wherever you go (Ay take me, ay ay ay)
Es que yo quiero andar
Is that I want to walk
Donde sea que estés
Wherever you are
Pa' mi que contigo
Pa' mi que with you
El cielo es mas azul
The sky is bluer
Podemos irnos de aquí
We can get out of here
A Istanbul
To Istanbul
O de donde sea que sea
Or wherever it is from
Fatmagul
Fatmagul
Vamos de fuga a donde queramos
We go on the run to wherever we want
Sólo tu y yo, los demás se quedaron
Just you and me, the others stayed
Aquí hasta las leyes las hemo' inventa'o
Here even the laws we have 'invented' or
Si lo nuestro es un virus 'tamos contagia'o
If ours is a virus 'we are contagious' or
Se que ahora mismo
I know that right now
La vida es incierta
Life is uncertain
Pero juntitos
But together
No hay quien nos detenga
There is no one to stop us
Aunque todo parece caerse
Although everything seems to fall down
A lo Jenga
A lo Jenga
Metemos mano
We put our hand
Venga lo que venga, negra
Come what may, black
Móntate en mi nave, na'
Get on my ship, na'
Mejor vamo' en la tuya
I better go ' in yours
Pero vámonos wheeleando baby
But let's go wheeling baby
A lo Buscabulla, brrrp
Looking for Itbulla, brrrp
Vámonos que es tarde ya
Let's go, it's already late
Baby, pa' que te vo'a mentir
Baby, pa' que te vo'a mentir
Si le caes a casa
If you fall at home
Va y no te dejo salir
Goes and I won't let you out
Y aunque yo se que
And even though I know that
La cosa está mala pa' fluir
The thing is bad to ' flow
Por ti rompo cuarentena
For you I break quarantine
Y arriesgo los cinco mil
And I risk the five thousand
Es que llevo demasiado mucho tiempo
It's just that I've been too long too long
Pega'o a la computadora
Pega'o to the computer
Se evaporan las horas, la situación no mejora
The hours evaporate, the situation does not improve
Estoy viendo cosas mi A.D.D no colabora
I'm seeing things my A.D.D doesn't collaborate
Sueño que la Aurora me devora
I dream that the Dawn is devouring me
Díme que hago ahora
Tell me what to do now
Volviéndome loco pero
Driving me crazy but
No es pa' asustarte
It's not to scare you
LLama que yo
Call that I
Salgo a buscarte
I'm coming out to get you
Si no me se el camino
If I don't know the way
Te juro que adivino
I swear I guess
Tu escoges nuestro destino
You choose our destination
Llévame a mi, pa donde tu vayas
Take me, pa wherever you go
No le diga a nadie que tu sabes
Don't tell anyone that you know
Que de cualquier malla sale un sobra'o
That out of any mesh comes a sobra'o
Cuando será la hora que to esto se acabe
When will it be time to... this is over
Le pregunto a to' el mundo pero nadie sabe
I ask to' the world but no one knows
Me dicen que me calme, que lo coja suave
They tell me to calm down, to take it soft
Trato de hacerles caso pero sigo grave
I try to listen to them but I'm still serious
Llevo muchos días en mi casa
I've been in my house for many days
Quiero irme pa' la playa (Pa la playa)
I want to go to the beach (to the beach)
Si tu piensas irte mamacita
If you are planning to leave mamacita
Llévame a donde tu vayas
Take me wherever you go
Llevo muchos días en mi casa
I've been in my house for many days
Quiero irme pa' la playa (Pa la playa)
I want to go to the beach (to the beach)
Si tu piensas irte mamacita
If you are planning to leave mamacita
Llévame a donde tu vayas
Take me wherever you go





Авторы: Ernesto Rodriguez, Ernesto Rodriguez Dumont

Bebo Dumont feat. Gabo Lugo - Llévame
Альбом
Llévame
дата релиза
18-07-2020


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.