Текст и перевод песни Bebo & Cigala - Hubo un Lugar (En Directo)

Hubo un Lugar (En Directo)

Hubo un lugar
Donde los árboles lloraon
Y yo no paro de llorar
Por ti seré eterno manantial.

Cuba linda, de mi vida
Cuba linda siempre la recordaré
Yo quisiera verte ahora como la primera vez
Cuba linda, de mi vida
Cuba linda siempre la recordaré
Cuba linda, de mi vida
Cuba linda siempre la recordaré

Flor de mayo, sevillana
Flor de mayo que a mi patria levantó
Yo quisiera verte ahora, como la primera vez
Flor de mayo, sevillana
Flor de mayo que a mi patria levantó

Te recordaremos aunque me cueste morir
A mi me gustaría una mañana
Después del café bebido
Pasearme por la Habana
Con mi cigarro encendido

Te recordaremos aunque me cueste morir

Il y a eu un endroit (En direct)

Il y a eu un endroit
Où les arbres pleuraient
Et je ne cesse de pleurer
Pour toi, je serai une source éternelle.

Cuba belle, de ma vie
Cuba belle, je me souviendrai toujours d'elle
J'aimerais te revoir maintenant comme la première fois
Cuba belle, de ma vie
Cuba belle, je me souviendrai toujours d'elle
Cuba belle, de ma vie
Cuba belle, je me souviendrai toujours d'elle

Fleur de mai, sévillane
Fleur de mai qui a élevé ma patrie
J'aimerais te revoir maintenant, comme la première fois
Fleur de mai, sévillane
Fleur de mai qui a élevé ma patrie

Nous nous souviendrons de toi, même si cela me coûte la mort
J'aimerais un matin
Après avoir bu mon café
Me promener à La Havane
Avec mon cigare allumé

Nous nous souviendrons de toi, même si cela me coûte la mort