Текст и перевод песни Bebo & Cigala - Obsesión (En Directo)

Obsesión (En Directo)

Por alto esté el cielo en el mundo,
Por hondo que esté el mar profundo;
No habrá una barrera en el mundo,
Que un amor profundo no pueda romper .

Amor es el pan de la vida,
Amor es la copa divina;
Amor es un regalo sin nombre,
Que obsesiona al hombre por una mujer.

Yo vivo obsesionado contigo,
Y el mundo es testigo de mi frenesí;
Por más que se oponga el destino,
Serás para mí, para mí

Por alto esté el cielo en el mundo,
Por hondo que esté el mar profundo;
No habrá una barrera en el mundo,
Que un amor profundo no pueda romper

Instrumental...

Por alto esté el cielo en el mundo,
Por hondo que esté el mar profundo;
No habrá una barrera en el mundo,
Que un amor profundo no pueda romper

Amor es el pan de la vida,
Amor es la copa divina;
Amor es un tango sin nombre,
Que obsesiona al hombre por una mujer

Estoy obsesionado contigo,
Y el mundo es testigo de mi frenesí;
Por más que se oponga el destino,
Serás para mí, para mí

Por alto esté el cielo en el mundo,
Por hondo que esté el mar profundo;
No habrá una barrera en el mundo,
Que un amor profundo no pueda romper

Наваждение (Живьём)

Сколько бы ни было высоко небо в мире,
Как бы глубоко ни было море;
Нет таких преград в мире,
Которые не смогла бы сломать глубокая любовь.

Любовь - это хлеб жизни,
Любовь - это божественный кубок;
Любовь - это невыразимый дар,
Который толкает мужчину к женщине.

Я живу, тоскуя по тебе,
И мир - свидетель моего исступления;
Как бы ни противилась судьба,
Ты будешь моей, только моей.

Сколько бы ни было высоко небо в мире,
Как бы глубоко ни было море;
Нет таких преград в мире,
Которые не смогла бы сломать глубокая любовь.

Инструментальная...

Сколько бы ни было высоко небо в мире,
Как бы глубоко ни было море;
Нет таких преград в мире,
Которые не смогла бы сломать глубокая любовь.

Любовь - это хлеб жизни,
Любовь - это божественный кубок;
Любовь - это танго без названия,
Который толкает мужчину к женщине.

Я тоскую по тебе,
И мир - свидетель моего исступления;
Как бы ни противилась судьба,
Ты будешь моей, только моей.

Сколько бы ни было высоко небо в мире,
Как бы глубоко ни было море;
Нет таких преград в мире,
Которые не смогла бы сломать глубокая любовь.