Текст и перевод песни Beborn Beton - Im Innern einer Frau (Fishmix)

Im Innern einer Frau (Fishmix)

Ein Blick in den Spiegel ins Blau meiner Augen
Sie stellen mir Fragen - Antworten fallen so schwer
Dann stehst Du vor mir und ich muá Dir sagen:
S'ist aus und vorbei, ich will Dich nicht mehr

Du bist unertrá¤glich - Du bist egoistisch
Treibst mich in den Wahnsinn - bist uneinsichtig
All das, was mir gefá¤llt ist nicht wichtig
Wie kann man nur so selbstsá¼chtig sein

Wie sieht es aus im Innern dieser Frau
Ich habe eine Ahnung - weiá es nicht genau
Einmal mit ihren Augen sehen
Einmal nur Ihre Gedanken verstehen
Wie sieht es aus im Innern dieser Frau
Ich habe eine Ahnung - weiá es nicht genau
Ich gá¤be alles und wá¼rd' ich's bereuen
Ein einziges Mal auf der anderen Seite zu sein

Ich flehe Dich an, mir Grá¼nde zu nennen
Schreie Dich an, doch erreiche Dich nicht
Was zá¤hlen Tage, die wir uns kennen
Warum willst Du, daá alles zerbricht

Bis zu den Knien im Meer Deiner Trá¤nen
Ich kann's nicht mehr há¶ren, Du sagst Du bereust
Was hilft Gerede vergangener Zeiten
Denn alles was zá¤hlte und wichtig war ist nun vorbei

Au cœur d'une femme (Fishmix)

Un regard dans le miroir, dans le bleu de mes yeux
Ils me posent des questions - les réponses sont si difficiles
Puis tu te tiens devant moi et je dois te dire :
C'est fini, je ne veux plus de toi

Tu es insupportable - tu es égoïste
Tu me rends folle - tu es inflexible
Tout ce que j'aime n'est pas important
Comment peut-on être si égoïste ?

À quoi ressemble l'intérieur de cette femme ?
J'ai une idée, mais je ne sais pas exactement
Voir une fois avec ses yeux
Comprendre ses pensées une fois
À quoi ressemble l'intérieur de cette femme ?
J'ai une idée, mais je ne sais pas exactement
Je donnerais tout et je le regretterais
Être de l'autre côté ne serait-ce qu'une fois

Je t'en supplie, donne-moi des raisons
Cri, mais tu ne me rejoins pas
Combien comptent les jours que nous nous connaissons ?
Pourquoi veux-tu que tout se brise ?

Jusqu'aux genoux dans la mer de tes larmes
Je ne peux plus l'entendre, tu dis que tu regrettes
À quoi servent les paroles du passé ?
Car tout ce qui comptait et qui était important est maintenant terminé