Текст и перевод песни Beborn Beton - Time to Leave You

Time to Leave You

The night's enchanting the locusts speaks
Am i too demanding? You're so neat
Gore on your gown and your pale face
No convulsions just grace

Tears on my pillow is our song
Tunes from the past that we sang alone
These times are over now I have to say
It's time to leave you

I can see now there's no tomorrow (tomorrow)
Leaving you now
So why should i surrender?
I can see now there's no tomorrow (tomorrow)
Leaving you now
It seems there is no coming back

Maybe I'm guilty, Could be true
But say who was cheating was that you
If he was the right one who will know
You won't believe me

Darkness surrounds you brick by brick
Though you're so delicate, I admit
I really feel sorry your on the decline
It's time to leave you

I can see now there's no tomorrow (tomorrow)
Leaving you now
So why should i surrender?
I can see now there's no tomorrow (tomorrow)
Leaving you now
It seems there is no coming back

I can see now there's no tomorrow (tomorrow)
Leaving you now
So why should i surrender?
I can see now there's no tomorrow (tomorrow)
Leaving you now
It seems there is no coming back

Время уходить от тебя

Ночь очаровывает, саранча стрекочет
Слишком ли я требовательна? Ты такой аккуратный
Кровь на твоей рубашке и твоем бледном лице
Никаких судорог, только изящество

Слезы на моей подушке - наша песня
Мелодии из прошлого, которые мы пели в одиночестве
Эти времена прошли, теперь я должна сказать
Мне пора уходить от тебя

Я вижу теперь, что нет завтра (завтра)
Ухожу от тебя сейчас
Так зачем мне сдаваться?
Я вижу теперь, что нет завтра (завтра)
Ухожу от тебя сейчас
Похоже, пути назад нет

Может быть, я виновата, может быть, это правда
Но скажи, кто изменял, разве не ты?
Если он был тем самым, кто узнает
Ты мне не поверишь

Темнота окружает тебя, кирпичик за кирпичиком
Хотя ты такой хрупкий, признаю
Мне действительно жаль, что ты в упадке
Мне пора уходить от тебя

Я вижу теперь, что нет завтра (завтра)
Ухожу от тебя сейчас
Так зачем мне сдаваться?
Я вижу теперь, что нет завтра (завтра)
Ухожу от тебя сейчас
Похоже, пути назад нет

Я вижу теперь, что нет завтра (завтра)
Ухожу от тебя сейчас
Так зачем мне сдаваться?
Я вижу теперь, что нет завтра (завтра)
Ухожу от тебя сейчас
Похоже, пути назад нет