Strangers - Bebout перевод на немецкий

Strangers

Why can't we be friends
And not strangers in love again
Why can't we just be friends
And not strangers in love again

Love me, fill me
Up with this courage
Don't bring me down
My heart can't take it

My heart can't take it
Oh no, it can't
Girl, I felt at home
When we used to be close

How can we just be strangers
We used to love like that
We used to run it back
Girl, we really had something

So how can we go to strangers again
Why can't we just be friends
And not strangers in love again
Love me, fill me

Up with this courage
Don't bring me down
My heart can't take it
My heart can't take it

Oh no, it can't
I know we won't get back
But ill climb mountains to bring you back
Bring you back

Love me, fill me
Up with this courage
Don't bring me down
My heart can't take it

My heart can't take it
Girl, you're killing me from the inside
I wasn't telling truths, girl, I lied
I don't know how I can get over this

I feel like I'm about to die

Fremde

Warum können wir keine Freunde sein
Und nicht wieder Fremde in der Liebe
Warum können wir nicht einfach Freunde sein
Und nicht wieder Fremde in der Liebe

Liebe mich, erfülle mich
Mit diesem Mut
Zieh mich nicht runter
Mein Herz kann das nicht ertragen

Mein Herz kann das nicht ertragen
Oh nein, das kann es nicht
Mädchen, ich fühlte mich zu Hause
Als wir uns nahe standen

Wie können wir einfach Fremde sein
Wir haben uns mal so geliebt
Wir haben es immer wieder getan
Mädchen, wir hatten wirklich etwas

Also, wie können wir wieder zu Fremden werden
Warum können wir nicht einfach Freunde sein
Und nicht wieder Fremde in der Liebe
Liebe mich, erfülle mich

Mit diesem Mut
Zieh mich nicht runter
Mein Herz kann das nicht ertragen
Mein Herz kann das nicht ertragen

Oh nein, das kann es nicht
Ich weiß, wir kommen nicht zurück
Aber ich würde Berge versetzen, um dich zurückzuholen
Dich zurückzuholen

Liebe mich, erfülle mich
Mit diesem Mut
Zieh mich nicht runter
Mein Herz kann das nicht ertragen

Mein Herz kann das nicht ertragen
Mädchen, du bringst mich innerlich um
Ich habe nicht die Wahrheit gesagt, Mädchen, ich habe gelogen
Ich weiß nicht, wie ich darüber hinwegkommen soll

Ich fühle mich, als würde ich sterben