Qué Daría - Plácido Domingo , Bebu Silvetti перевод на английский

Qué Daría

Qué daría por tenerte otra vez junto a mi lado
Olvidarme que este amor nos hace daño
Amándote sin tiempo ni medida Sabiendo que algun día terminará
Qué daría por ser libre de tu cuerpo un momento
No llevarte en cada instante tan adentro
Saber que tú te mezclas en mi sangre
Y rijes a mi mente, y estar sin ti es morirme
Yo te juro vida mía
Que esta agonia me hiere
Como duele esta distancia Y verte siempre a escondidas
Yo se que valió la pena Jugarme mi vida entera
Por un momento de tu amor Te puedo dar también mi alma

Qué Daría

What I would give to have you by my side again
Forgetting that this love hurts us
Loving you without time or measure, knowing that someday it will end
What I would give to be free from your body for a moment
Not to carry you inside me every moment
To know that you are mixed in my blood,
And you rule my mind, and to be without you is to die
I swear to you, my life,
That this agony pains me
How this distance hurts and to see you always in secret
I know it was worth it to play my whole life
For a moment of your love, I can also give you my soul