Текст и перевод песни Bebu Silvetti - Lluvia de invierno

Lluvia de invierno

What? yeah
Lluvia de invierno en la capital
Cream Gang
Jonas Sanche
Ceaese
2012
Oye hey what

La vida no es facil te lo hacen dificil la vida es fragil
Entrege todo para que si te fuiste
Viste, perdiste solo triste hey
Ya solo pienso en el mañana
Miro fuera desde mi ventana lluvia gris que me acompaña
Daña extraña sensacion que tengo vencere al tiempo
Siento que me atrapo ya no quiero lo que tengo.
Tu viaje esta pendiente, tu comprendiente
Yo construyendo en el parlante de frente
A la cara pistola que dispara una lagrima
Se borra el epicentro de mi alma
Algun dia entendere el porque lo que fue lo que pudo y no fue
No me fui me quede me cai me mire
Si llore no fue en vano porque todo lo entrege

Todo lo que fui no voy a caer
La lluvia me enseña algo nuevo
Todo lo que hice lo hice bien
La vida que te arrastra en el suelo
¿Cuando vamos a cambiar?
Vivimos en mundos paralelos
Si de verdad pienso que no es un juego
La lluvia me enseña algo nuevo

Cuando llueve mis ojos siento la gravedad
No me arrepiento del todo sigo sin novedad
Mi vista es gris, desde aqui no hay espacio
Para el pasado que ya bebi
Oye debil comienza pero vuelve mas fuerte
Lo que dije yo es verdad
Los del resto asuntos bajos interrogantes entiende
La fe se esfuma creyendo en espejismos inexistentes
No te canses bscando el sol bajo la lluvia permanente
Que consuela el desvelo
Ya no creo en que no crees en todo lo que puedo
Los espejos rotos no dan mala suerte
Traen muerte al ego
Yo sigo en mi camino porque soy adicto al juego
Y si no puede entenderlo sige tu rumbo
Yo sigo mi laberinto mental cada segundo
El invierno ve nacer estas letras que no se esconden
Y yo vivo siendo agua entre las manos sin un donde

Todo lo que fui no voy a caer
La lluvia me enseña algo nuevo
Todo lo que hice lo hice bien
La vida que te arrastra en el suelo
¿Cuando vamos a cambiar?
Vivimos en mundos paralelos
Si de verdad pienso que no es un juego
La lluvia me enseña algo nuevo

Зимний дождь

Что? Да
Зимний дождь в столице
Cream Gang
Jonas Sanche
Ceaese
2012
Слушай, эй, что

Жизнь нелегка, тебе ее делают сложной, жизнь хрупка
Я отдал всё, и всё же ты ушла
Видишь, ты проиграла, одинокая, грустная, эй
Теперь я думаю только о завтрашнем дне
Смотрю наружу из своего окна, серый дождь составляет мне компанию
Причиняет боль, странное ощущение, которое у меня есть, я поборю время
Чувствую, что попал в ловушку, я больше не хочу того, что имею.
Твоё путешествие в ожидании, ты понимаешь
Я строю в динамике прямо перед собой
В лицо пистолет, который стреляет слезами
Стирается эпицентр моей души
Когда-нибудь я пойму, почему то, что было, могло быть, и не было
Я не ушёл, я остался, я упал, я посмотрел на себя
Если я плакал, то не зря, потому что я отдал всё

Всем, кем я был, я не паду
Дождь учит меня чему-то новому
Всё, что я делал, я делал хорошо
Жизнь, которая тянет тебя по земле
Когда мы изменимся?
Мы живем в параллельных мирах
Если я действительно думаю, что это не игра
Дождь учит меня чему-то новому

Когда идет дождь, мои глаза чувствуют тяжесть
Я ни о чем не жалею, продолжаю без новостей
Мой взгляд серый, отсюда нет места
Для прошлого, которое я уже испил
Слушай, слабое начало, но возвращается сильнее
То, что я сказал, правда
Остальные - низкие вопросы, непонятные, понимаешь
Вера исчезает, веря в несуществующие миражи
Не уставай искать солнце под постоянным дождем
Который утешает бессонницу
Я больше не верю, что ты не веришь во всё, что я могу
Разбитые зеркала не приносят неудачу
Они приносят смерть эго
Я продолжаю свой путь, потому что я зависим от игры
И если ты не можешь этого понять, следуй своим путем
Я следую своему ментальному лабиринту каждую секунду
Зима видит рождение этих букв, которые не прячутся
И я живу, будучи водой в руках, без места назначения

Всем, кем я был, я не паду
Дождь учит меня чему-то новому
Всё, что я делал, я делал хорошо
Жизнь, которая тянет тебя по земле
Когда мы изменимся?
Мы живем в параллельных мирах
Если я действительно думаю, что это не игра
Дождь учит меня чему-то новому