Текст и перевод песни Bec Lavelle - Breakthrough away

Breakthrough away

There's a tear that's been hanging on for too long
Afraid of the fall it'll take to move on
There's a sinner on the front steps of a little church on Main
The whiskey on his breath holds back the prayer he needs to pray

Sometimes, redemption, seems like a mirage in the distance

You can run and try to catch it
You can give up and just forget it
You can hold on for one more day
You're just a breakthrough away

There's a sorry I forgive you thats waiting to be said
That could gather up the pieces and make you whole again
There's hope and there's peace, and courage to be found
And the sum of them is greater than the fear holding you down

But sometimes, redemption, seems like a mirage in the distance

You can run and try to catch it
You can give up and just forget it
You can hold on for one more day
You're just a breakthrough away Ohhh

You can run you can try to catch it
You can give up and just forget it
You can hold on for one more day
Hold on for one more day,
You're just a breakthrough away
Breakthrough away

Прорыв

Есть слеза, что слишком долго не падала,
Боясь падения, что нужно, чтоб двигаться дальше.
Грешник на крыльце церквушки на главной улице,
Виски в его дыхании сдерживает молитву, что ему нужно прочесть.

Иногда, искупление кажется миражом вдалеке.

Ты можешь бежать и пытаться его поймать,
Ты можешь сдаться и просто забыть,
Ты можешь держаться еще один день,
Ты всего лишь в одном шаге от прорыва.

Есть "прости, я прощаю тебя", что ждет, чтобы быть сказанным,
Что может собрать осколки и сделать тебя целым вновь.
Есть надежда, и мир, и мужество, которые можно обрести,
И их сумма больше, чем страх, что тебя сковывает.

Но иногда искупление кажется миражом вдалеке.

Ты можешь бежать и пытаться его поймать,
Ты можешь сдаться и просто забыть,
Ты можешь держаться еще один день,
Ты всего лишь в одном шаге от прорыва. Ооо

Ты можешь бежать, ты можешь пытаться его поймать,
Ты можешь сдаться и просто забыть,
Ты можешь держаться еще один день,
Держись еще один день,
Ты всего лишь в одном шаге от прорыва.
В одном шаге от прорыва.