Текст и перевод песни Bec Lavelle - Spirit Song

Spirit Song

Always looking one day ahead
Never too sure that today is the day
Don't think I will get out of bed
Rejection is such a high price to pay
Lord above look down on me
Give me the strength I need
I know inside that I belong
My voice, my soul, my spirit song
Expect the worst, that's the test
Always striving for the best
Convinced that I would never make it
Then there was a chance, I had to take it
Lord above look down on me
Give me the strength I need
I know inside that I belong
My voice, my soul, my spirit song
There are always obstacles
Always trying to tear us down
I'm here to tell you today
That my dreams are coming around
Lord above look down on me
Give me the strength I need
I know inside that I belong
My voice, my soul, my spirit song
Will you see me on my way
Lord I feel I'm on my way
My Spirit song
Lord I feel I'm on my way with my spirit song
Oh my spirit song

Chanson de l'esprit

Je regarde toujours un jour d'avance
Jamais vraiment sûre que aujourd'hui soit le jour
Je ne pense pas que je vais me lever du lit
Le rejet est un prix trop élevé à payer
Seigneur au-dessus, regarde-moi
Donne-moi la force dont j'ai besoin
Je sais au fond de moi que j'appartiens
Ma voix, mon âme, ma chanson de l'esprit
Attends-toi au pire, c'est le test
Toujours en quête du meilleur
Convaincue que je n'y arriverais jamais
Puis il y a eu une chance, je devais la saisir
Seigneur au-dessus, regarde-moi
Donne-moi la force dont j'ai besoin
Je sais au fond de moi que j'appartiens
Ma voix, mon âme, ma chanson de l'esprit
Il y a toujours des obstacles
Toujours en train d'essayer de nous détruire
Je suis là pour te dire aujourd'hui
Que mes rêves se réalisent
Seigneur au-dessus, regarde-moi
Donne-moi la force dont j'ai besoin
Je sais au fond de moi que j'appartiens
Ma voix, mon âme, ma chanson de l'esprit
Vas-tu me voir sur mon chemin
Seigneur, je sens que je suis sur mon chemin
Ma chanson de l'esprit
Seigneur, je sens que je suis sur mon chemin avec ma chanson de l'esprit
Oh, ma chanson de l'esprit