Текст и перевод песни Because - Kofta Freestyle

Kofta Freestyle

Kung ang challenge lang pala ay laging makapasok
'Di na 'ko nakikinig sa playlist n'yo masyado
Puro kalook-a-like ko na laman ng algorithm

Isang linggo ako'y na-miss agad ng aking city
Chill lang nagpapalamig ako sa Baguio city
'Wag na munang tumawag I got my family with me
Sa 'kin na nakadepende ang nakapaligid

Since 2018 kami na nag-prosper
Kinakanta suma katagal ay naging gospel
Ako'y merong band aid sa daliri 'di 'yan props
Nasugatan 'to kahapon habang nagla-lobster
Kung palabas ang buhay ko ito ay bestseller
Parang bida palagi at walang dead air
As I speak merong kantang sa LA nag-eere
Parang Ian Alcalde, I got the fresh air

Wifey kamukha ni Jasmine buhay Cinderella
Kasama ko sa kwartong amoy citronella
'Di hubad pero bakat sa manipis na tela
Nakapatong habang ako'y kini-kiss sa tenga

Hmmm
'Yan ang buhay
Dati 'yung pang-gig galing lang din sa ukay
Ngayon damit ay parte na ng hanapbuhay
Apelyido sa dibdib T'llano nakasulat
Sinulat ko 'to ng alas dyes ng umaga
Kasama ko si Niño, Nexx, ka-text si Dana
Natutunang mahalin bawat dating ng araw
Sa buhay na 'di sigurado kung bukas wala na

Impluwensyang mahiwaga na nagpapagana
'Di nadadala kahit mata namamaga na uh

Meron pa 'ko
Never miss laging tumpak
Maganda ang mix kahit nasa boom box
Rinig mo ang tunes nasa rooftop
Because

Masyado nang ahead para maihambing ang sulat
Bawat move, trend
Dapat smooth bago ma-approve
Walang loose ends
Sumakay sa issue para maghakot fans
Sabi ko laos na 'yan parang loom bands

Makabagong megastar ng Viva
Pambato na disqualified sa liga
Balato ay deretso sa pamilya
Ginalingan para 'di na humasel ng sativa
10 years at parang kakasimula ko lang
Kahit arawan sanay 'to sa babaran
Pasintabi kasi wala na 'tong babaan
Nasa likuran ito man ay tapatan
Patuloy pa rin kasi'di pa ko pagod
I'd go on and on kaso trip ko magdamot
Sabi nga kanina never miss at bawat tira ko pasok
Paborito ng asawa mong tugtog ako sagot
Because

Kofta Freestyle

Si le seul défi était d'être toujours accepté
Je n'écoute plus trop ta playlist
C'est plein de mes sosies, l'algorithme me donne du fil à retordre

Ma ville m'a manqué après une semaine
Je me relaxais à Baguio
N'appelle pas, je suis avec ma famille
Ils dépendent de moi

On a prospéré depuis 2018
Ce que tu chantais à l'époque est devenu gospel
J'ai un pansement sur mon doigt, ce n'est pas un accessoire
Je me suis blessé hier en préparant le homard
Si ma vie était un film, ce serait un best-seller
Comme si j'étais toujours le héros, sans temps mort
En ce moment même, une chanson passe à la radio à Los Angeles
Comme Ian Alcalde, j'ai l'air frais

Ma femme ressemble à Jasmine, la vie de Cendrillon
On est dans la même pièce qui sent la citronnelle
Tu n'es pas nue, mais tes formes se devinent sous le tissu fin
Tu es allongée sur moi tandis que je t'embrasse l'oreille

Hmmm
C'est la vie
Avant, mes vêtements venaient des friperies
Aujourd'hui, les vêtements font partie de mon gagne-pain
Mon nom de famille est écrit sur mon cœur, T'llano
J'ai écrit ça à dix heures du matin
Avec Niño, Nexx, Dana par SMS
J'apprends à apprécier chaque lever de soleil
Dans une vie où l'on ne sait pas si demain sera là

Une influence mystérieuse qui me fait avancer
Je ne me laisse pas abattre, même si mes yeux sont gonflés, uh

J'en ai encore
Jamais de raté, toujours précis
Le mix est bon, même sur une boombox
Tu entends les mélodies sur le toit
Parce que

Je suis trop en avance pour comparer l'écriture
Chaque mouvement, chaque tendance
Doit être fluide avant d'être approuvé
Pas de points faibles
Surfer sur les polémiques pour attirer les fans
Je dis que c'est dépassé, comme les bracelets brésiliens

La nouvelle superstar de Viva
Le champion disqualifié de la ligue
Je m'en fiche, je vais directement à la famille
J'ai mis du cœur pour ne plus avoir à me soucier de la sativa
Dix ans et j'ai l'impression de commencer
Même tous les jours, je suis habitué aux critiques
Excuse-moi, mais il n'y a plus rien à baisser
C'est dans le dos, même si c'est en face
Je continue parce que je ne suis pas fatigué
Je pourrais continuer et continuer, mais j'ai envie d'être radin
Comme je l'ai dit tout à l'heure, jamais de raté, et chaque tir est un but
Ma musique est la préférée de ta femme, c'est moi la réponse
Parce que