Because feat. Yuri Dope & M$TRYO - Sawi - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Because feat. Yuri Dope & M$TRYO - Sawi




Sawi
Sawi
At sa aking orasan, yeah, ayy
Et sur mon horloge, oui, ayy
Ako'y sobrang nasawi
Je suis tellement déçu
Uminom hanggang limot nang umuwi, yeah
J'ai bu jusqu'à oublier de rentrer chez moi, oui
Nagising na sa sahig
Je me suis réveillé sur le sol
At sa aking orasan, 'yaw tumingin, yeah
Et sur mon horloge, je ne veux pas regarder, oui
Ako'y sobrang nasawi
Je suis tellement déçu
Uminom hanggang limot nang umuwi, yeah
J'ai bu jusqu'à oublier de rentrer chez moi, oui
Nagising na sa sahig
Je me suis réveillé sur le sol
At sa aking orasan, 'yaw tumingin, yeah
Et sur mon horloge, je ne veux pas regarder, oui
Magmula nang umalis, laging puyat
Depuis que tu es partie, je suis toujours éveillé
Malala na ang sakit ng katawan, yeah, yeah
Mon corps est en train de mourir, oui, oui
Nagdadabog, sumisigaw na magdamag
Je fais des crises de colère, je crie toute la nuit
Mapuputol na mga litid, ugat
Mes tendons et mes veines vont se rompre
Masasamang pakay ay biglang tinutupad
Je suis soudainement en train de réaliser mes mauvaises intentions
Ginagawa bagay kahit sabihin na 'wag
Je fais des choses, même si on me dit de ne pas les faire
Hinahanap na tama'y 'di na matagpuan
Je cherche le bien, mais je ne le trouve pas
'Di pa 'ko nasasanay, 'di ka mapuntahan kasi
Je ne m'y suis pas encore habitué, je ne peux pas t'atteindre parce que
Ako'y sobrang nasawi
Je suis tellement déçu
Uminom hanggang limot nang umuwi, yeah
J'ai bu jusqu'à oublier de rentrer chez moi, oui
Nagising na sa sahig
Je me suis réveillé sur le sol
At sa aking orasan, 'yaw tumingin, yeah
Et sur mon horloge, je ne veux pas regarder, oui
Ako'y sobrang nasawi
Je suis tellement déçu
Uminom hanggang limot nang umuwi, yeah
J'ai bu jusqu'à oublier de rentrer chez moi, oui
Nagising na sa sahig
Je me suis réveillé sur le sol
At sa aking orasan, 'yaw tumingin
Et sur mon horloge, je ne veux pas regarder
Tila napariwara na, sa katinuan ay nakawala
Je me sens comme si j'avais perdu la raison, je me suis échappé de ma lucidité
Ikaw kaya 'yung mabalewala nang tiyak, sa sarili 'di mawawala
Est-ce que tu vas être ignorée à jamais, tu ne disparaîtras pas de moi-même
Sarado ang utak, ang hirap kausap, palaging bangag
Mon cerveau est fermé, c'est difficile de parler avec moi, je suis toujours défoncé
Sira mga plano't paano, 'di ka mahagilap, kaya tinatamad
Mes plans et mes méthodes sont brisés, je ne peux pas te retrouver, c'est pourquoi je suis paresseux
Sa kalokohan ay nalalasing, nag-i-imagine baka mayro'n ka lang binili
Je me saoule avec des bêtises, j'imagine que tu as peut-être juste acheté quelque chose
Sa kanto natrapik, tinawagan ni daddy't pinauwi ka saglit
Je suis coincé dans le trafic, mon père m'a appelé et m'a ramené chez toi pendant un moment
Kaso ang labo naman na mangyari, pa'no? Ang tagal mo bumalik
Mais c'est flou que cela arrive, comment ? Tu mets beaucoup de temps à revenir
Binabangungot na pala 'ko, bakit hindi mo pa 'ko kinakalabit?
Je fais des cauchemars, pourquoi ne me réveilles-tu pas ?
Gusto ko nang magising (magising)
Je veux me réveiller (me réveiller)
Makatulog nang maayos, mahimbing
Dormir tranquillement, profondément
Kasi napupuyat lagi, hirap tanggapin
Parce que je ne dors plus, c'est difficile d'accepter
Na ikaw ay umalis, 'di na babalik, napakasakit at dahil do'n
Que tu es partie, tu ne reviendras jamais, c'est très douloureux et à cause de cela
Ako'y sobrang nasawi
Je suis tellement déçu
Uminom hanggang limot nang umuwi, yeah
J'ai bu jusqu'à oublier de rentrer chez moi, oui
Nagising na sa sahig
Je me suis réveillé sur le sol
At sa aking orasan, 'yaw tumingin, yeah
Et sur mon horloge, je ne veux pas regarder, oui
Ako'y sobrang nasawi
Je suis tellement déçu
Uminom hanggang limot nang umuwi, yeah
J'ai bu jusqu'à oublier de rentrer chez moi, oui
Nagising na sa sahig
Je me suis réveillé sur le sol
At sa aking orasan, 'yaw tumingin
Et sur mon horloge, je ne veux pas regarder
Lagi na lang groggy, gusto nang ma-OD
Je suis toujours groggy, j'ai envie de faire une overdose
Ecstasy, fentanyl, xanax, pati molly
Ecstasy, fentanyl, xanax, même molly
Alak pati yosi, soundtrip ko 'pag lonely
L'alcool et les cigarettes, c'est ma bande-son quand je suis seul
XXXTENTACION, Lil Pump, Juice at Tory (shkkr, shkkr)
XXXTENTACION, Lil Pump, Juice et Tory (shkkr, shkkr)
Tang-ina, si Marie ay sawa na
Putain, Marie en a marre
'Di ko na s'ya nabalik ng Sagada
Je ne l'ai plus emmenée à Sagada
Sa dinami-dami ng na-kama
Parmi toutes les femmes avec qui j'ai couché
Sa 'yo lang dumami aking comma
C'est avec toi que mes revenus ont augmenté
Hey Because, nasa'n ang medisina?
Because, sont les médicaments ?
Para magkatama, kahit na mali na
Pour que je sois correct, même si je suis faux
Sabi mo nandiyan ka lang, pero ba't na-Cena?
Tu dis que tu es là, mais pourquoi es-tu parti comme Cena ?
Kaya pag-iwas mo, ako'y nasawi na
C'est pourquoi, à cause de ton évitement, je suis déçu
Ako'y sobrang nasawi
Je suis tellement déçu
Uminom hanggang limot nang umuwi, yeah (yeah, yeah, yeah)
J'ai bu jusqu'à oublier de rentrer chez moi, oui (oui, oui, oui)
Nagising na sa sahig (yeah, yeah, yeah)
Je me suis réveillé sur le sol (oui, oui, oui)
At sa aking orasan, 'yaw tumingin, yeah
Et sur mon horloge, je ne veux pas regarder, oui
Ako'y sobrang nasawi
Je suis tellement déçu
Uminom hanggang limot nang umuwi, yeah
J'ai bu jusqu'à oublier de rentrer chez moi, oui
Nagising na sa sahig
Je me suis réveillé sur le sol
At sa aking orasan, 'yaw tumingin, yeah
Et sur mon horloge, je ne veux pas regarder, oui
Magmula nang umalis, laging puyat
Depuis que tu es partie, je suis toujours éveillé
Malala na ang sakit ng katawan, yeah, yeah
Mon corps est en train de mourir, oui, oui
Nagdadabog, sumisigaw na magdamag
Je fais des crises de colère, je crie toute la nuit
Ooh, I got NEXXFRIDAY in this beat
Ooh, j'ai NEXXFRIDAY dans ce beat






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.