Текст и перевод песни Because feat. Gelo - Isa Pa
'Di
na
ako
aasang
bumalik
ka,
yeah
Больше
не
надеюсь,
что
ты
вернешься,
да
Sa
dami
na
sa
'yo
na
pumalit,
yeah
Множество
заменило
тебя,
да
Pero
'di
ako
nagsisinungaling
Но
я
не
лгу
Gustong
matikman
ang
'yong
halik
Хочу
ощутить
твои
губы
Ng
isang
beses
pa,
sana'y
pagbigyan
Всего
один
раз,
прошу,
позволь
'Di
na
ako
aasang
bumalik
ka,
yeah
Больше
не
надеюсь,
что
ты
вернешься,
да
Sa
dami
na
sa
'yo
na
pumalit,
yeah
Множество
заменило
тебя,
да
Pero
'di
ako
nagsisinungaling
Но
я
не
лгу
Gustong
matikman
ang
'yong
halik
Хочу
ощутить
твои
губы
Ng
isang
beses
pa,
sana'y
pagbigyan
(NE-NE-NE-NEXXFRIDAY)
Всего
один
раз,
прошу,
позволь
(NE-NE-NE-NEXXFRIDAY)
Halos
ilang
gabing
malamig
ang
tiniis
kong
mag-isa
Холодные
ночи
были
мучением,
я
перенес
их
в
одиночку
Habang
inaalala
ang
mga
sandaling
magkasalo
sa
plato
Вспоминая,
как
вместе
ели
мы,
сидя
за
тарелкой.
Kainan
magdamag
at
'di
tayo
nagsasawa
Блюда
на
ночь,
мы
не
могли
остановиться,
Para
na
tayong
mag-asawa
Словно
поженились.
Kasama
sa
hirap,
sarap
man,
ligaya
В
горе
и
радости,
разделяя
счастье,
Hanapan,
kiliti
sa
tagu-taguan
Постоянные
игры
в
прятки.
Parang
bata
ulit,
makulit
kung
tumawa
(whoo)
Мы
словно
дети,
громкий
смех
(уу)
Wala
na
'kong
tampo
sa
pag-away
mo
sa
akin
Нет
больше
обиды
на
ссоры
с
тобой
Ako
ay
babawi
sa
pagsabing
mababa
Я
извинюсь
за
сказанное.
Nangibabaw
ka
sa
'kin,
anghel
Ты
превзошла
меня,
ангел,
Nasilayang
umawit
na
demonyong
umakyat
sa
langit
Воспел
тебя
как
дьявола,
что
взлетел
до
небес.
Ibuka
mo
ang
iyong
pakpak
sa
'ting
pugad
Раскрой
свои
крылья
в
нашем
гнезде,
Nasilayan
pagtingala
aking
tagong
paraiso
Чтоб
увидеть
своим
взором
скрытый
рай.
Ipikit
mo
ang
iyong
mata't
kalimutang
pangit
na
nangyari
Закрой
глаза
и
забудь
тот
ужас.
Halika't
yumakap
sa
akin
Подойди
и
обними
меня,
May
ibubulong,
mayro'ng
aaminin
Есть,
что
рассказать,
признаться
в
чем-то.
Pagkasabi
ng
panitikan
Когда
закончу
говорить,
Malaman
mo
ang
laman
ng
aking
damdamin
Узнаешь,
что
в
моем
сердце.
Tara
na't
magtalukbong
ng
kumot
Давай
укроемся
под
одеялом,
Parusa'y
ligaya
iyong
dadanasin
Это
будет
твоей
радостной
расплатой.
Kahit
tayo'y
kapos
na
sa
hangin
Хотя
нам
будет
не
хватать
воздуха,
Parang
nagbigti
pero
malabong
mabitin,
uh
Будто
повешены,
но
удержаться
непросто,
ах.
'Di
na
ako
aasang
bumalik
ka,
yeah
Больше
не
надеюсь,
что
ты
вернешься,
да
Sa
dami
na
sa
'yo
na
pumalit,
yeah
Множество
заменило
тебя,
да
Pero
'di
ako
nagsisinungaling
Но
я
не
лгу
Gustong
matikman
ang
'yong
halik
Хочу
ощутить
твои
губы
Ng
isang
beses
pa,
sana'y
pagbigyan
Всего
один
раз,
прошу,
позволь
'Di
na
ako
aasang
bumalik
ka,
yeah
Больше
не
надеюсь,
что
ты
вернешься,
да
Sa
dami
na
sa
'yo
na
pumalit,
yeah
Множество
заменило
тебя,
да
Pero
'di
ako
nagsisinungaling
Но
я
не
лгу
Gustong
matikman
ang
'yong
halik
Хочу
ощутить
твои
губы
Ng
isang
beses
pa,
sana'y
pagbigyan
Всего
один
раз,
прошу,
позволь
Tara
na
sa
dating
gawi
(whoo)
Давай
вернемся
к
прошлому
(уу)
Bumalik
sa
simula
at
simulan
natin
ulit
Начнем
с
начала,
сначала.
Sirain
na
natin
ang
plaka
(yah)
Разрушим
эту
пластинку
(да)
Pahingi
ng
isa
pa
Пусти
еще
одну.
Para
bang
"Back
to
the
Future"
na
pinapanood
Словно
в
"Назад
в
будущее",
что
мы
смотрим,
Gustong
bumalik
sa
nakaraan
para
maiayos
Хотим
вернуться,
чтобы
все
исправить.
Kung
anong
mayro'n
tayo
ngayon,
yeah
Какими
мы
были
тогда,
да
'Di
magsasawa,
basta
ikaw
ang
kasama
Не
устану,
лишь
бы
ты
была
рядом,
Sana
naman
bigyan
mo
'ko
ng
tsansa
Дай
мне
еще
один
шанс.
Babawi
sa
'yo,
nang
hindi
na
makarma
Все
верну
тебе,
без
кармы.
'Di
magsasawa,
basta
ikaw
ang
kasama
Не
устану,
лишь
бы
ты
была
рядом,
Bilang
kaibigan
na
lang
dahil
Даже
если
как
подруга,
'Di
na
ako
aasang
bumalik
ka,
yeah
Больше
не
надеюсь,
что
ты
вернешься,
да
Sa
dami
na
sa
'yo
na
pumalit,
yeah
Множество
заменило
тебя,
да
Pero
'di
ako
nagsisinungaling
Но
я
не
лгу
Gustong
matikman
ang
'yong
halik
Хочу
ощутить
твои
губы
Ng
isang
beses
pa,
sana'y
pagbigyan
Всего
один
раз,
прошу,
позволь
'Di
na
ako
aasang
bumalik
ka,
yeah
Больше
не
надеюсь,
что
ты
вернешься,
да
Sa
dami
na
sa
'yo
na
pumalit,
yeah
Множество
заменило
тебя,
да
Pero
'di
ako
nagsisinungaling
Но
я
не
лгу
Gustong
matikman
ang
'yong
halik
Хочу
ощутить
твои
губы
Ng
isang
beses
pa,
sana'y
pagbigyan
Всего
один
раз,
прошу,
позволь
'Di
na
ako
aasang
bumalik
ka,
yeah
Больше
не
надеюсь,
что
ты
вернешься,
да
Sa
dami
na
sa
'yo
na
pumalit,
yeah
Множество
заменило
тебя,
да
Pero
'di
ako
nagsisinungaling
Но
я
не
лгу
Gustong
matikman
ang
'yong
halik
Хочу
ощутить
твои
губы
Ng
isang
beses
pa,
sana'y
pagbigyan
Всего
один
раз,
прошу,
позволь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Angelo "gelo" Manarpiis, Bj "because" Castillano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.