70 - Because перевод на немецкий

70

Never seen the sky so blue
I remember last year I can't get my eyes off you
A life we're not together I don't have a clue what I'm gon' do

Can't even believe you're in love with me
I don't wanna leave till we're 70
I don't wanna leave till we're

Ayoko nang mapunta pa sa iba
Mapunta ka sa iba
Oh dito ka lang hanggang sa araw na malagot ang hininga
Ayoko nang mapunta pa sa iba
Mapunta ka sa iba
Oh dito ka lang, hanggang sa araw na malagot ang hininga
'Di ko inasahan pagdating mo, literal, at alam mo 'yan
Nung halos na mahulog ako sa 'king inuupuan
Ang sarap isipin na panahon kahit pa'no nadidikta
Kung dati sa litrato sinisilip ka, pagtapos tayo ay magkatabi bigla
Oh ang saya 'pag ika'y nakikita
Kahit na maraming nakapila, puso at damdamin mo'y nahila
Kahit na laki 'tong eskinita, at nasa
Palasyo ka na tila, mula sa mataas na pamilya
Ohh, karangalan na ika'y mabihag ko
Karangalan na mapunta sa isipan mo
Hiling ko na sana ay laging ganto
Ohh ohh
Funny how with all the times that we missed and
In the future there's time we will miss and
It's a blessing this time we existed, tayong dalawa
Alam mo na you're the one that I wish and

Can't even believe you're in love with me
I don't wanna leave till we're 70
I don't wanna leave till we're

Ayoko nang mapunta pa sa iba
Mapunta ka sa iba
Oh dito ka lang hanggang sa araw na malagot ang hininga, yeah
Ayoko nang mapunta pa sa iba
Mapunta ka sa iba
Oh dito ka lang, hanggang sa araw na malagot ang hininga
Handa 'kong ibigay sa 'yo mga hiling kahit na ano man
Araw-araw ika-syete ng buwan yeah yeah
Everyday is like the seventh of the month yeah yeah
Kasi I don't wanna lose you again
You're my angel in the world full of sin
My esmi, you're my girl, you're my best friend
The last thing in the world I expected
Kasi dati ang akala ko ang buhay ko ay puro lang pasakit
Hanggang sa hinulog ka ng langit
'Di alam na ako'y papalarin pa
Darating pala ang araw na sa akin ka
Kaganapan sa 'king buhay puro pangit
Ngunit kakahulog ko ng piso sa balong malalim
Ay may sumagot sa panalangin at
Ngayon ay wala na nga 'kong hahanapin pa
Funny how with all the times that we missed then
In the future there's time we will miss and
It's a blessing this time we existed, tayong dalawa
Alam mo na you're the one that I wish and

Can't even believe you're in love with me
I don't wanna leave till we're 70
I don't wanna leave till we're

Ayoko nang mapunta pa sa iba
Mapunta ka sa iba
Oh dito ka lang hanggang sa araw na malagot ang hininga
Ayoko nang mapunta pa sa iba
Mapunta ka sa iba
Oh dito ka lang, hanggang sa araw na malagot ang hininga
Never seen the sky so blue
I remember last year I can't get my eyes off you
A life we're not together I don't have a clue what I'm gon' do

Can't even believe you're in love with me
I don't wanna leave till we're 70
I don't wanna leave till we're

70

Hab den Himmel noch nie so blau gesehen
Ich erinnere mich ans letzte Jahr, ich kann meine Augen nicht von dir lassen
Ein Leben, in dem wir nicht zusammen sind, ich habe keine Ahnung, was ich tun werde

Kann kaum glauben, dass du in mich verliebt bist
Ich will nicht gehen, bis wir 70 sind
Ich will nicht gehen, bis wir

Ich will zu keiner anderen mehr
Und nicht, dass du zu einem anderen gehst
Oh, bleib einfach hier bis zu dem Tag, an dem ich meinen letzten Atemzug tue
Ich will zu keiner anderen mehr
Und nicht, dass du zu einem anderen gehst
Oh, bleib einfach hier, bis zu dem Tag, an dem ich meinen letzten Atemzug tue
Ich habe deine Ankunft nicht erwartet, buchstäblich, und das weißt du
Als ich fast von meinem Stuhl gefallen wäre
Es fühlt sich gut an zu denken, dass die Zeit irgendwie diktiert werden kann
Wenn ich dich früher auf Fotos heimlich angesehen habe, sind wir plötzlich nebeneinander
Oh, welche Freude, wenn ich dich sehe
Auch wenn viele Schlange standen, wurden dein Herz und deine Gefühle zu mir gezogen
Auch wenn diese Gasse groß ist, und du in einem
Palast zu sein scheinst, aus einer angesehenen Familie
Ohh, es ist eine Ehre, dich erobert zu haben
Eine Ehre, in deinen Gedanken zu sein
Mein Wunsch ist, dass es immer so bleibt
Ohh ohh
Komisch, all die Male, die wir uns verpasst haben und
In Zukunft wird es Zeiten geben, in denen wir uns vermissen werden und
Es ist ein Segen, dass wir jetzt existieren, wir beide
Du weißt, dass du diejenige bist, die ich mir wünsche und

Kann kaum glauben, dass du in mich verliebt bist
Ich will nicht gehen, bis wir 70 sind
Ich will nicht gehen, bis wir

Ich will zu keiner anderen mehr
Und nicht, dass du zu einem anderen gehst
Oh, bleib einfach hier bis zu dem Tag, an dem ich meinen letzten Atemzug tue, yeah
Ich will zu keiner anderen mehr
Und nicht, dass du zu einem anderen gehst
Oh, bleib einfach hier, bis zu dem Tag, an dem ich meinen letzten Atemzug tue
Ich bin bereit, dir deine Wünsche zu erfüllen, was auch immer sie sein mögen
Jeder Tag ist der Siebte des Monats, yeah yeah
Jeder Tag ist wie der Siebte des Monats, yeah yeah
Weil ich dich nicht wieder verlieren will
Du bist mein Engel in einer Welt voller Sünde
Meine Liebste, du bist mein Mädchen, du bist meine beste Freundin
Das Letzte auf der Welt, was ich erwartet habe
Denn früher dachte ich, mein Leben sei nur reines Leid
Bis der Himmel dich zu mir schickte
Wusste nicht, dass ich noch Glück haben würde
Es stellte sich heraus, dass der Tag kommen würde, an dem du meine bist
Die Ereignisse in meinem Leben waren nur schlecht
Aber weil ich immer wieder einen Peso in einen tiefen Brunnen warf
Wurde ein Gebet erhört und
Jetzt habe ich wirklich nichts mehr zu suchen
Komisch, all die Male, die wir uns damals verpasst haben
In Zukunft wird es Zeiten geben, in denen wir uns vermissen werden und
Es ist ein Segen, dass wir jetzt existieren, wir beide
Du weißt, dass du diejenige bist, die ich mir wünsche und

Kann kaum glauben, dass du in mich verliebt bist
Ich will nicht gehen, bis wir 70 sind
Ich will nicht gehen, bis wir

Ich will zu keiner anderen mehr
Und nicht, dass du zu einem anderen gehst
Oh, bleib einfach hier bis zu dem Tag, an dem ich meinen letzten Atemzug tue
Ich will zu keiner anderen mehr
Und nicht, dass du zu einem anderen gehst
Oh, bleib einfach hier, bis zu dem Tag, an dem ich meinen letzten Atemzug tue
Hab den Himmel noch nie so blau gesehen
Ich erinnere mich ans letzte Jahr, ich kann meine Augen nicht von dir lassen
Ein Leben, in dem wir nicht zusammen sind, ich habe keine Ahnung, was ich tun werde

Kann kaum glauben, dass du in mich verliebt bist
Ich will nicht gehen, bis wir 70 sind
Ich will nicht gehen, bis wir