Текст и перевод песни Because - Esmi

Esmi

Ang lakas ng tama ko sa ′yo, 'di na kailangan pa ng bomba
′Di na kailangang magpakasabog
Sasabihin na gusto kita gamit lahat lenggwaheng alam ko
At ang hiling ko lang madama mo

Susundin ang 'yong hiling, hey, na tila genie (yah)
Walang pause, hey, na tila TV (yah, yah, yah)
Pinakalma mo, tila ako'y dragon, ′kaw si Khaleesi (yah)
Basta ′kaw aking kasama, sobrang kulay ng paligid sa pagtitig, kaya

I could choose to fuck it up, hey (whoo)
But I'll be loyal to you, baby, hey
Pagod na ′ko na maghanap (yah)
'Kaw na ang gusto maging esmi

Kahit sa′n man tumingin, ikaw pa rin (yah)
Ako na rin naman 'di ba ang gusto ng ′yong friends
Kahit subukan ibahin, hey, ganu'n pa rin (yah)
Lahat sila ay basic, 'di ka kayang ipalit

Ikaw ang gusto maging misis, misis (hey)
Ako ang iyong mister, tapos ikaw ang aking misis, misis (hey)
Ikaw na ang the one, ′di na magdadalawang-isip, isip (hey)
Anumang sabihin, ikaw ang gustong misis, misis, hey
Ako ang ′yong mister, tapos ikaw ang aking...

Best, 'di pangalawa (pangalawa)
Kapag tinabi sila sa ′yo, walang-wala (walang-wala)
Ayoko na sa iba, ako ay dalang-dala (dalang-dala)
Gusto kang pakasalanan na, bukas makalawa
Ako'y kuntento na

At minsan lang iyon mangyari (yah)
Pagod na sa dating palit-palit
Kahit laging balik sa ′kin ay pasakit (ooh)
Lahat 'yon ′gang sa dumating ka sa 'kin
Pasasalamat ko ay abot-langit

Gusto kong magkapader, hey, sakali
Puno ng graduation pictures ng anak natin
Litrato nating dalawa, nakasabit
Souvenirs na 'di matandaan kung sa′n galing

Baka galing Abu Dhabi o Singapore
O sa′n mang bansa tayo magsa-shopping galore
Kung gusto mo man sa southside o sa north
Basta 'kaw ang kasama, buhay natin maginhawa kasi, hey

I could choose to fuck it up, hey (whoo)
But I′ll be loyal to you, baby, hey
Pagod na 'ko na maghanap (yah)
′Kaw na ang gusto maging esmi

Kahit sa'n man tumingin, ikaw pa rin (yah)
Ako na rin naman ′di ba ang gusto ng 'yong friends
Kahit subukan ibahin, hey, ganu'n pa rin (yah)
Lahat sila ay basic, ′di ka kayang ipalit

Ikaw ang gusto maging misis, misis (hey)
Ako ang iyong mister, tapos ikaw ang aking misis, misis (hey)
Ikaw na ang the one, ′di na magdadalawang-isip, isip (hey)
Anumang sabihin, ikaw ang gustong misis, misis, hey
Ako ang 'yong mister, tapos ikaw ang aking...

(Best, ′di pangalawa) Pangalawa
(Best, 'di pangalawa) Tapos ikaw ang aking...
(Best, ′di pangalawa) Dalang-dala
(Best, 'di pangalawa) Tapos ikaw ang aking...

(Best, ′di pangalawa)
(Best, 'di pangalawa) Tapos ikaw ang aking...
(Best, 'di pangalawa)
(Best, ′di pangalawa) Tapos ikaw ang aking...

Моя половинка

Я так сильно в тебя влюблен, что не нужны никакие бомбы
Не нужно устраивать взрывы
Скажу, что ты мне нравишься, на всех языках, что знаю
И единственное, чего я хочу, чтобы ты это почувствовала

Исполню любое твое желание, словно джинн (да)
Без остановки, словно телевизор (да, да, да)
Ты меня успокаиваешь, словно я дракон, а ты – Дейенерис (да)
Когда ты рядом со мной, мир вокруг такой яркий, поэтому

Я мог бы все испортить (ух)
Но я буду тебе верен, малышка
Я устал искать (да)
Ты та, кого я хочу сделать своей половинкой

Куда бы я ни посмотрел, вижу только тебя (да)
И, кажется, я нравлюсь твоим подругам
Даже если попытаться что-то изменить, все равно ничего не выйдет (да)
Все они обычные, тебя не заменить

Я хочу, чтобы ты стала моей женой, женой (эй)
Я буду твоим мужем, а ты моей женой, женой (эй)
Ты та самая, единственная, не буду сомневаться, сомневаться (эй)
Что бы ни говорили, ты та, которую я хочу сделать своей женой, женой, эй
Я буду твоим мужем, а ты моей...

Лучшей, не второй (второй)
Если сравнивать их с тобой, они ничто (ничто)
Мне никто больше не нужен, я тобой пленен (пленен)
Хочу на тебе жениться, хоть завтра, хоть послезавтра
Я доволен

И такое случается лишь раз (да)
Устал от постоянной смены партнеров
Даже если возвращение ко мне причиняет боль (ох)
Все это было до тех пор, пока ты не появилась в моей жизни
Моя благодарность безгранична

Хочу, чтобы у нас была стена, на всякий случай
Увешанная фотографиями с выпускных наших детей
Наши фотографии, висящие на ней
Сувениры, которые мы не помним, откуда взялись

Может быть, из Абу-Даби или Сингапура
Или из любой другой страны, где мы будем шопиться
Хочешь на юге, хочешь на севере
Главное, что ты рядом, и наша жизнь прекрасна, потому что

Я мог бы все испортить (ух)
Но я буду тебе верен, малышка
Я устал искать (да)
Ты та, кого я хочу сделать своей половинкой

Куда бы я ни посмотрел, вижу только тебя (да)
И, кажется, я нравлюсь твоим подругам
Даже если попытаться что-то изменить, все равно ничего не выйдет (да)
Все они обычные, тебя не заменить

Я хочу, чтобы ты стала моей женой, женой (эй)
Я буду твоим мужем, а ты моей женой, женой (эй)
Ты та самая, единственная, не буду сомневаться, сомневаться (эй)
Что бы ни говорили, ты та, которую я хочу сделать своей женой, женой, эй
Я буду твоим мужем, а ты моей...

(Лучшей, не второй) Второй
(Лучшей, не второй) А ты моей...
(Лучшей, не второй) Пленен
(Лучшей, не второй) А ты моей...

(Лучшей, не второй)
(Лучшей, не второй) А ты моей...
(Лучшей, не второй)
(Лучшей, не второй) А ты моей...