Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lagi (All The Time)
Immer (Die ganze Zeit)
Wala
na
′kong
hihilingin
pa
tonight
Ich
wünsche
mir
heute
Nacht
nichts
mehr.
Parang
nasa
panaginip
when
you're
by
my
side
Es
ist
wie
im
Traum,
wenn
du
an
meiner
Seite
bist.
Gustong
lagi
all
the
time
with
you
Ich
will
immer,
die
ganze
Zeit,
bei
dir
sein.
With
you
oh
oh...
Bei
dir
oh
oh...
Oh,
ang
langit
nasisilip
in
your
eyes
Oh,
den
Himmel
sehe
ich
in
deinen
Augen.
Sabihin
mo
lang
kung
when
and
I′ll
be
right
on
sight
Sag
mir
nur
wann,
und
ich
bin
sofort
da.
Gustong
lagi
all
the
time
with
you
Ich
will
immer,
die
ganze
Zeit,
bei
dir
sein.
With
you
oh
oh...
Bei
dir
oh
oh...
Ang
'yong
pabango,
hindi
matanggal
kahit
anong
gusot
sa
sapin
Dein
Duft,
er
geht
nicht
weg,
egal
wie
zerknittert
die
Laken
sind.
Nakatabi
sa
tiklop,
hindi
malabhan
aking
pinasuot
na
damit
Zur
Seite
gelegt,
gefaltet,
ich
kann
die
Kleidung
nicht
waschen,
die
ich
dich
tragen
ließ.
Ibig
sabihin
ika'y
nami-miss,
na
nami-miss
na
Das
bedeutet,
ich
vermisse
dich,
ich
vermisse
dich
so
sehr.
Pasensya
kung
nangungulit
′di
maiwasan
pa
na
mainip
Entschuldige,
wenn
ich
nerve,
ich
kann
nicht
anders,
als
ungeduldig
zu
sein.
Na
bumalik
ka
na
sa
′kin
baby,
mga
yakap
mo
ang
aking
craving
Dass
du
zu
mir
zurückkommst,
Baby,
deine
Umarmungen
sind
mein
Verlangen.
Alapaap
kung
saan
we're
staying
Wolken,
wo
wir
verweilen.
Kung
sa′n
magaganap
ang
what
we're
waiting
Wo
das
geschehen
wird,
worauf
wir
warten.
Ano
man
ang
gusto
mo
just
say
it
Was
auch
immer
du
willst,
sag
es
einfach.
Just
one
thing
in
exchange
Nur
eine
Sache
im
Gegenzug:
Gonna
let
me
hit
it
all
day
Ich
darf
dich
den
ganzen
Tag
lang
haben.
In
between
we
ain′t
gettin'
no
space
Dazwischen
lassen
wir
keinen
Abstand.
Sumunod
ka
na
′wag
ka
nang
makulit
yuh
Folge
mir
einfach,
sei
nicht
mehr
widerspenstig,
yuh.
Ika'y
papaluin
sa
kahit
'di
ka
makulet
yuh
Ich
werde
dir
den
Hintern
versohlen,
auch
wenn
du
nicht
unartig
bist,
yuh.
Gusto
ang
halik
sa
araw-araw
at
gabi-gabi
Ich
will
Küsse
jeden
Tag
und
jede
Nacht.
Aking
paborito
ang
bawat
parte
at
Mein
Liebstes
ist
jeder
Teil
von
dir
und...
Wala
na
′kong
hihilingin
pa
tonight
Ich
wünsche
mir
heute
Nacht
nichts
mehr.
Parang
nasa
panaginip
when
you′re
by
my
side
Es
ist
wie
im
Traum,
wenn
du
an
meiner
Seite
bist.
Gustong
lagi
all
the
time
with
you
Ich
will
immer,
die
ganze
Zeit,
bei
dir
sein.
With
you
oh
oh...
Bei
dir
oh
oh...
Oh,
ang
langit
nasisilip
in
your
eyes
Oh,
den
Himmel
sehe
ich
in
deinen
Augen.
Sabihin
mo
lang
kung
when
and
I'll
be
right
on
sight
Sag
mir
nur
wann,
und
ich
bin
sofort
da.
Gustong
lagi
all
the
time
with
you
Ich
will
immer,
die
ganze
Zeit,
bei
dir
sein.
With
you
oh
oh...
Bei
dir
oh
oh...
Aking
lakas
sa
ating
karera
binuhos
Meine
Kraft
habe
ich
in
unser
Rennen
gesteckt.
Handang
magwaldas
kahit
ang
pera
maubos
Bereit
zu
verschwenden,
auch
wenn
das
Geld
ausgeht.
Gawin
mo
na
kung
ano
ang
inuutos
Tu
jetzt,
was
ich
dir
sage.
′Yong
dikdikin
parang
may
dinudurog
Stoß
es,
als
ob
du
etwas
zermahlst.
Sulitin
natin
natitira
nating
sitenta
minutos
Lass
uns
das
Beste
aus
unseren
verbleibenden
siebzig
Minuten
machen.
Leksyon
tinuturo,
parang
'di
ka
natututo
Ich
erteile
eine
Lektion,
anscheinend
lernst
du
nicht.
Ang
tagal
natin
sa
kama,
kahit
′di
pa
natutulog
Wir
sind
so
lange
im
Bett,
obwohl
wir
noch
nicht
schlafen.
Kinabisado
ang
sulok
Ich
kenne
jede
Ecke
auswendig.
Bawat
tayo
ay
sinubok
Jedes
Mal
wird
es
auf
die
Probe
gestellt.
Bawat
bayo
tumutusok
Jeder
Stoß
dringt
tief
ein.
Hulog
ng
hulog
ang
kumot,
punda
lalong
nalulukot-lukot
Die
Decke
fällt
immer
wieder
runter,
der
Kissenbezug
wird
immer
zerknitterter.
Sumunod
ka
na
'wag
ka
nang
makulit
yuh
Folge
mir
einfach,
sei
nicht
mehr
widerspenstig,
yuh.
Ika′y
papaluin
sa
kahit
'di
ka
makulet
yuh
Ich
werde
dir
den
Hintern
versohlen,
auch
wenn
du
nicht
unartig
bist,
yuh.
Gusto
ang
halik
sa
araw-araw
at
gabi-gabi
Ich
will
Küsse
jeden
Tag
und
jede
Nacht.
Aking
paborito
ang
bawat
parte
at
Mein
Liebstes
ist
jeder
Teil
von
dir
und...
Wala
na
'kong
hihilingin
pa
tonight
Ich
wünsche
mir
heute
Nacht
nichts
mehr.
Parang
nasa
panaginip
when
you′re
by
my
side
Es
ist
wie
im
Traum,
wenn
du
an
meiner
Seite
bist.
Gustong
lagi
all
the
time
with
you
Ich
will
immer,
die
ganze
Zeit,
bei
dir
sein.
With
you
oh
oh...
Bei
dir
oh
oh...
Oh,
ang
langit
nasisilip
in
your
eyes
Oh,
den
Himmel
sehe
ich
in
deinen
Augen.
Sabihin
mo
lang
kung
when
and
I′ll
be
right
on
sight
Sag
mir
nur
wann,
und
ich
bin
sofort
da.
Gustong
lagi
all
the
time
with
you
Ich
will
immer,
die
ganze
Zeit,
bei
dir
sein.
With
you
oh
oh...
Bei
dir
oh
oh...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bj Castillano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.