Because - Marlboro Black 2 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Because - Marlboro Black 2




Marlboro Black 2
Marlboro Black 2
(Kung minsan)
(Sometimes)
(Taliwas ang gusto mong sabihin sa mga nagagawa ko)
(What you want to say is contrary to what I'm doing)
(Pasensiya na)
(I'm sorry)
(Ngunit sana malaman mo na nagpapasalamat ako sa lahat)
(But I hope you know I'm grateful for everything)
(Kahit na ngayon ay mukhang hindi na kita mapapatawad pa uli)
(Even if now it looks like I can't forgive you again)
(Masaya ako sa kung saan tayo dinala ng tadhana)
(I'm happy where fate has brought us)
(Pero mahirap mang isipin na iwan ka, hanggang dito na lang)
(But it's hard to imagine leaving you, it's over here)
(Masaya akong alalahanin ang kwento nating dalawa)
(I'm happy to remember our story)
(Ang kwento nating kailan lang nagsimula)
(The story that just started)
Mukang desidido ka na sa mga huling sinabi mo (ah, ah, ah)
It seems you're decided on what you last said (ah, ah, ah)
At parang ang lahat ng galit sa mundong dala-dala ay sa'kin isinalin, oh (ah, ah)
And it's like all the anger in the world you carried was transferred to me, oh (ah, ah)
'Di na ba hahanap pa ng paraan? (Ah)
Won't you find another way? (Ah)
Pabalik sa taas wala na bang hagdan? (Ah, ah, ah)
Back to the top, are there no more stairs? (Ah, ah, ah)
Bangka ay palubog 'di na masasagwan
The boat is sinking, it can't be rowed anymore
Palusot sa butas ay 'di na natatakpan
The hole's loophole is no longer covered
Kung pwede lang ulit na manalo sa ruleta
If only I could play roulette again
At maibalik noong wala tayong problema
And bring back when we had no problems
Plano nating bahay at masasayang eksena
Plans for our house and happy scenes
Ngayon ay isisilid na natin sa bodega
Now let's put it in the warehouse
Kasi 'di na tama
Because it's not right anymore
'Di inakalang wala pala sa piling ko ang hanap mong ginhawa
I didn't think the comfort you were looking for wasn't with me
Gusto mang manatili pero 'di na 'to gagana
I want to stay but this won't work anymore
Tayo ay wala na, wala na
We're gone, gone
Hindi rin natin alam ba't nagkaganto
We don't even know why this happened
'Lam ko na mas ayos ka nang wala ako
I know you're better off without me
Kaysa naman tayo pa magkasama
Than us being together
Ngunit 'di ka masaya, hindi ka masaya
But you're not happy, you're not happy
Hindi rin natin alam ba't nagkaganto
We don't even know why this happened
Hawak-hawak ko na lang ang larawan mo
I'm just holding your picture
Kaysa naman tayo pa magkasama
Than us being together
Ngunit 'di ka masaya, hindi ka masaya
But you're not happy, you're not happy
Pwede ba na time first muna sandali?
Can we take a time out for a while?
Baka maantay magkaro'n ng time machine
Maybe I can wait for a time machine
Pumunta sa saglit na nakita ang ngiti mo
Go to the moment I saw your smile
At ang panahon na abot tainga ang ngiti ko
And the time when my smile reached my ears
Ngayon ang kampi kala mo ay magkalaban
Now allies think they're enemies
Ngayon ay gantihan na lang ng kasalanan
Now it's just exchanging guilt
Mga simpleng bagay lang ay pinag-iinitan (initan)
Simple things are just heated (heated)
At sanay na sa murahan na palitan (palitan)
And used to exchanging curses (exchanging)
Sa tuwing galit ka, galit din ako
Every time you're angry, I'm angry too
'Gang sa 'di na naaayos, nangunguna ang tampo
Until it's no longer fixed, sulking comes first
'Di alam kung sumosobra na o nagkukulang ba 'ko?
I don't know if I'm overdoing it or lacking?
Ang litratong maganda bakit tuluyang lumalabo?
Why is the beautiful picture completely fading?
Kasi 'di na tama
Because it's not right anymore
'Di inakalang wala pala sa piling ko ang hanap mong ginhawa
I didn't think the comfort you were looking for wasn't with me
Gusto mang manatili pero 'di na 'to gagana
I want to stay but this won't work anymore
Tayo ay wala na, wala na
We're gone, gone
Hindi rin natin alam ba't nagkaganto
We don't even know why this happened
'Lam ko na mas ayos ka nang wala ako
I know you're better off without me
Kaysa naman tayo pa magkasama
Than us being together
Ngunit 'di ka masaya, hindi ka masaya
But you're not happy, you're not happy
Hindi rin natin alam ba't nagkaganto
We don't even know why this happened
Hawak-hawak ko na lang ang larawan mo
I'm just holding your picture
Kaysa naman tayo pa magkasama
Than us being together
Ngunit 'di ka masaya, hindi ka masaya
But you're not happy, you're not happy






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.