Текст и перевод песни BECCA - Make You Mad
By:
Mariana
Par
: Mariana
Forever
after
Pour
toujours
après
So
this
is
how
you
try
Alors
c'est
comme
ça
que
tu
essaies
Was
it
accidental,
Était-ce
accidentel,
Leaving
your
door
open
while
you
lied?
Laisser
ta
porte
ouverte
pendant
que
tu
mentais
?
Did
I
drag
you
under?
T'ai-je
entraîné
sous
?
Don't
know
what
I
should
defend
Je
ne
sais
pas
ce
que
je
devrais
défendre
This
silent
war's
about
to
end
Cette
guerre
silencieuse
est
sur
le
point
de
se
terminer
I
wanna
make
you
mad...
Je
veux
te
rendre
fou...
I
wanna
make
you
mean
Je
veux
te
rendre
méchant
I
wanna
watch
you
bleed,
so
I
can
hear
you
scream
Je
veux
te
regarder
saigner,
pour
pouvoir
t'entendre
crier
Lying
right
next
to
me
Allongé
juste
à
côté
de
moi
I'm
not
sentimental
Je
ne
suis
pas
sentimentale
I
hope
she's
worth
my
wasted
time
J'espère
qu'elle
vaut
mon
temps
perdu
Enjoy
your
walk
unscathed
by
Profite
de
ta
promenade
indemne
par
All
the
damage
that
you
left
behind
Tous
les
dégâts
que
tu
as
laissés
derrière
toi
This
won't
be
so
pretty,
Ce
ne
sera
pas
si
joli,
This
won't
be
the
end
of
me
Ce
ne
sera
pas
la
fin
de
moi
But
you'll
have
scars
for
sympathy
Mais
tu
auras
des
cicatrices
pour
la
sympathie
I
wanna
make
you
mad...
Je
veux
te
rendre
fou...
I
wanna
make
you
mean
Je
veux
te
rendre
méchant
I
wanna
watch
you
bleed,
so
I
can
hear
you
scream
Je
veux
te
regarder
saigner,
pour
pouvoir
t'entendre
crier
Lying
right
next
to
me
Allongé
juste
à
côté
de
moi
I
know
we're
meant
to
burn,
Je
sais
que
nous
sommes
censés
brûler,
Yeah
we'll
go
up
in
flames
Oui,
nous
prendrons
feu
And
if
I'm
going
down,
down,
down,
Et
si
je
descends,
descends,
descends,
I'll
see
you
on
the
way
Je
te
verrai
en
chemin
If
I'm
gonna
crash
I'm
gonna
watch
you
burn
Si
je
dois
m'écraser,
je
vais
te
regarder
brûler
If
I'm
gonna
crash
I'm
gonna
watch
you
burn
Si
je
dois
m'écraser,
je
vais
te
regarder
brûler
If
I'm
gonna
crash
I'm
gonna
watch
you
burn
Si
je
dois
m'écraser,
je
vais
te
regarder
brûler
If
I'm
gonna
crash
I'm
gonna
watch
you
burn
...
Si
je
dois
m'écraser,
je
vais
te
regarder
brûler
...
Theres
no
ever
after,
Il
n'y
a
pas
de
jamais
après,
There's
no
perfect
way
to
lie
Il
n'y
a
pas
de
façon
parfaite
de
mentir
To
save
your
simple
answer,
Pour
sauver
ta
simple
réponse,
This
is
how
we
die,
C'est
comme
ça
que
nous
mourons,
I
wanna
make
you
mad...
Je
veux
te
rendre
fou...
I
wanna
make
you
mean
Je
veux
te
rendre
méchant
I
wanna
watch
you
bleed,
so
I
can
hear
you
scream
Je
veux
te
regarder
saigner,
pour
pouvoir
t'entendre
crier
Lying
right
next
to
me
Allongé
juste
à
côté
de
moi
I
know
we're
meant
to
burn,
yeah
we'll
go
up
in
flames
Je
sais
que
nous
sommes
censés
brûler,
oui,
nous
prendrons
feu
And
if
I'm
going
down,
down,
down,
Et
si
je
descends,
descends,
descends,
I'll
see
you
on
the
way
Je
te
verrai
en
chemin
I
wanna
make
you
mad...
Je
veux
te
rendre
fou...
I
wanna
make
you
mean...
Je
veux
te
rendre
méchant...
I
wanna
watch
you
bleed,
so
I
can
hear
you
scream
Je
veux
te
regarder
saigner,
pour
pouvoir
t'entendre
crier
Lying
right
next
to
me
Allongé
juste
à
côté
de
moi
I
know
we're
meant
to
burn,
yeah
we'll
go
up
in
flames
Je
sais
que
nous
sommes
censés
brûler,
oui,
nous
prendrons
feu
And
if
I'm
going
down,
down,
down,
Et
si
je
descends,
descends,
descends,
I'll
see
you
on
the
way
...
Je
te
verrai
en
chemin
...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.