Текст и перевод песни Becca Hatch feat. Planet Vegeta - Please U (feat. Planet Vegeta)

Please U (feat. Planet Vegeta)

I only wanna please you
Homeboy, I wanna feel you close
I only wanna love you
I want it, do you want me just as much? Yeah
Like, baby, do you crave my love?
'Cause I spend the days just missing your presence
I always try to leave untouched
But I can't escape ya, something I'm made for

Day-by-day, when I see your face
I can't run away, I can't hide away, now
Day-by-day, day-by-day
I can't get away

'Cause I can't make this feeling go
Oh, every single day it grows
Now I can't make this feeling go
I need to show you, baby

Yeah, I really like you for real
'Ready tell my boys that you like for real
'Ready tеll my mama that you cook as well
Got me in my feels like Lauryn Hill
Likе you call my phone, I'll call you "baby"
You bet all my chips, now it's like
I can hardly breathe when you not on me
'Cause nothing even matters but you, eh
'Cause I been on you and you been on me
So we head back to the crib for the Zs
'92 drip, '92 sheets
I said '92 drip in '92 sheets, yeah

Day-by-day, thought my life really come my way
Take out the bando, you call the valet
Say go where you want and we'll book out the place like
Day-by-day, I'm just tryna make you stay
Make that call, I'm on my way
I got you if you got me

'Cause I can't make this feeling go (I can't make this feeling)
Oh, every single day it grows (ooh)
Now I can't make this feeling go (my love, oh-oh)
I need to show you, baby

I see you in the frame and it's cinematic
I be Pac in Poetic, you can be my Janet
Melodic when I pop this smoke 'cause I'm sick of rappin'
Catch the bars if you can, know this shit a challenge
Shawty a lil' baddie with the fatty, I gotta have it
Finger trickin', cappin', when I shoot it, it's automatic
You don't have to be a star, baby, you with the Planet
You don't have to flex, see you shinin', it's automatic

Do you want me bad like I want you bad?
Do you need me, baby?
Whatever you need, I can take you there if it's far or near
Keep it on the way
You know I got you, oh

Day-by-day, when I see your face
I can't run away, I can't hide away, now
Day-by-day, day-by-day
I can't get away

'Cause I can't make this feeling go
Oh, every single day it grows
Now I can't make this feeling go
I need to show you, baby
'Cause I can't make this feeling go
Oh, every single day it grows
Now I can't make this feeling go
I need to show you, baby

Yes, indeed, you now rockin' with the blessed, uh
Just the big, bad sounds of Becca Hatch
Alongside my uso, Planet Vegeta
Fresh sounds all summer long
Yes, indeed
It's your boy, Hau
Comin' through with the good music and the good vibrations
We just got a text in from my man, Willy
Said, "Make sure you keep that stacked vibe stacked!"
I got you, my bro, I got you

Je veux te plaire (feat. Planet Vegeta)

Je veux juste te faire plaisir
Mon chéri, je veux te sentir près de moi
Je veux juste t'aimer
Je le veux, tu me veux autant ? Ouais
Comme, bébé, tu as envie de mon amour ?
Parce que je passe les journées à me languir de ta présence
J'essaie toujours de rester intacte
Mais je ne peux pas t'échapper, quelque chose pour laquelle je suis faite

Jour après jour, quand je vois ton visage
Je ne peux pas m'enfuir, je ne peux pas me cacher, maintenant
Jour après jour, jour après jour
Je ne peux pas m'échapper

Parce que je ne peux pas faire disparaître ce sentiment
Oh, chaque jour il grandit
Maintenant, je ne peux pas faire disparaître ce sentiment
J'ai besoin de te le montrer, bébé

Ouais, j'aime vraiment beaucoup
Je suis prête à dire à mes amis que tu me plais vraiment
Je suis prête à dire à ma mère que tu cuisines bien
Tu me fais ressentir des choses comme Lauryn Hill
Comme si tu appelais mon téléphone, je t'appellerais "bébé"
Tu as misé tous mes jetons, maintenant c'est comme
J'ai du mal à respirer quand tu n'es pas sur moi
Parce que rien ne compte plus que toi, eh
Parce que j'ai été sur toi et tu as été sur moi
Alors on rentre au bercail pour les Z
Style de 92, draps de 92
J'ai dit style de 92 dans des draps de 92, ouais

Jour après jour, j'ai pensé que ma vie avait vraiment suivi son cours
Sors le bando, tu appelles le voiturier
Dis où tu veux aller et on va réserver l'endroit comme
Jour après jour, j'essaie juste de te faire rester
Passe cet appel, je suis en route
Je te tiens si tu me tiens

Parce que je ne peux pas faire disparaître ce sentiment (Je ne peux pas faire disparaître ce sentiment)
Oh, chaque jour il grandit (ooh)
Maintenant, je ne peux pas faire disparaître ce sentiment (mon amour, oh-oh)
J'ai besoin de te le montrer, bébé

Je te vois dans le cadre et c'est cinématique
Je suis Pac dans Poetic, tu peux être ma Janet
Mélodique quand j'allume cette clope parce que j'en ai marre de rapper
Attrape les barres si tu peux, sache que c'est un défi
Ma belle, un peu baddie avec la graisse, je dois l'avoir
Doigts qui tripotent, qui racontent des histoires, quand je tire, c'est automatique
Tu n'as pas besoin d'être une star, bébé, tu es avec la planète
Tu n'as pas besoin de te pavaner, je te vois briller, c'est automatique

Tu me veux autant que je te veux ?
Tu as besoin de moi, bébé ?
Peu importe ce dont tu as besoin, je peux t'y emmener, si c'est loin ou près
Continue sur cette voie
Tu sais que je suis là pour toi, oh

Jour après jour, quand je vois ton visage
Je ne peux pas m'enfuir, je ne peux pas me cacher, maintenant
Jour après jour, jour après jour
Je ne peux pas m'échapper

Parce que je ne peux pas faire disparaître ce sentiment
Oh, chaque jour il grandit
Maintenant, je ne peux pas faire disparaître ce sentiment
J'ai besoin de te le montrer, bébé
Parce que je ne peux pas faire disparaître ce sentiment
Oh, chaque jour il grandit
Maintenant, je ne peux pas faire disparaître ce sentiment
J'ai besoin de te le montrer, bébé

Oui, en effet, tu es maintenant avec la chance, uh
Juste les gros sons de Becca Hatch
Aux côtés de mon uso, Planet Vegeta
Des sons frais tout l'été
Oui, en effet
C'est ton garçon, Hau
J'arrive avec de la bonne musique et de bonnes vibrations
On vient de recevoir un texto de mon pote, Willy
Il a dit, "Assure-toi de garder cette ambiance stackée !"
Je suis là pour toi, mon frère, je suis là pour toi