Текст и перевод песни Beccy Cole - Rainbows, Dreams and Butterflies

Rainbows, Dreams and Butterflies

I live life a little too close to the edge
You won't ever find a halo on my head
I still stand up for the things that I believe
There's times the devil on my shoulder gets to leave

Sometimes exactly what you see is what you get
You think you know me but you ain't seen nothin' yet
I look more towards the guture than the past
I still try to live each day like it's the last

CH: And I love black cars don't ever break
And I give much more than I take
Like the flowers growing wild
I believe in the promise of a child
Rainbows, Dreams and Butterflies

I find 27 hours i one day
No time to dwell on things that didn't go my way
I know there's something lost for everything that's found
I won't let the fear of falling hold me down

CH

Colours leads to the dreams we chase
To spread your wings is a chance we must take

CH: And I love black cars don't ever break
And I give much more than I take
Like the flowers growing wild
I believe in the promise of a child
Rainbows, Dreams and Butterflies
Rainbows, Dreams and Butterflies

Радуги, Мечты и Бабочки

Я живу на грани, немного слишком близко к краю,
Ты не найдешь нимба надо мной,
Я всё ещё верна тому, во что верю,
Бывают времена, когда дьявол на моем плече улетает.

Иногда то, что ты видишь, — это то, что ты получаешь,
Ты думаешь, что знаешь меня, но ты ещё ничего не видел,
Я смотрю в будущее, а не в прошлое,
Я всё ещё пытаюсь жить каждый день, как будто он последний.

Припев: И я люблю черные машины, которые никогда не ломаются,
И я отдаю гораздо больше, чем беру,
Как дикорастущие цветы,
Я верю в обещание ребенка,
Радуги, Мечты и Бабочки.

Я нахожу 27 часов в одном дне,
Нет времени размышлять о том, что не получилось,
Я знаю, что за всё, что найдено, что-то потеряно,
Я не позволю страху падения удержать меня.

Припев

Краски ведут к мечтам, которые мы преследуем,
Расправить крылья — это шанс, который мы должны использовать.

Припев: И я люблю черные машины, которые никогда не ломаются,
И я отдаю гораздо больше, чем беру,
Как дикорастущие цветы,
Я верю в обещание ребенка,
Радуги, Мечты и Бабочки.
Радуги, Мечты и Бабочки.