What Matters Most - Beccy Cole перевод на немецкий

What Matters Most

Another day, another million things to do,
Another cup of coffee to get me through.
The phone keeps ringing and there ain't no doubt,
This business sure wears me out.
Across the room, I see you there,
Playing with your trucks and your Teddy bears.
It's like the world stops and I realise,
My greatest success is shining their in your eyes.
*Chorus*
It's the touch of your hand, upon my cheek,
It's unconditional love that we need not speak.
It's your smile that warms each corner of my heart,
For a start, you saying I love you mummy
With a mouth full of jam in toast my baby.
That what matters most.

I make a call, and I cancel my day.
I guess the world will just have to wait.
I never thought that any man, could restore my faith in love again.

Was am wichtigsten ist

Ein weiterer Tag, eine Million Dinge zu tun,
Noch eine Tasse Kaffee, um durchzukommen.
Das Telefon klingelt ständig und es gibt keinen Zweifel,
Dieses Geschäft macht mich wirklich fertig.
Drüben im Zimmer sehe ich dich,
Wie du mit deinen Lastwagen und deinen Teddybären spielst.
Es ist, als ob die Welt stehen bleibt und ich erkenne,
Mein größter Erfolg strahlt dort in deinen Augen.
*Refrain*
Es ist die Berührung deiner Hand auf meiner Wange,
Es ist bedingungslose Liebe, die wir nicht aussprechen müssen.
Es ist dein Lächeln, das jede Ecke meines Herzens wärmt,
Zum Beispiel, wenn du sagst „Ich hab dich lieb, Mami“
Mit einem Mund voller Marmelade auf dem Toast, mein Baby.
Das ist es, was am wichtigsten ist.

Ich mache einen Anruf und sage meinen Tag ab.
Ich schätze, die Welt wird einfach warten müssen.
Ich hätte nie gedacht, dass irgendein Mann meinen Glauben an die Liebe wiederherstellen könnte.