Текст и перевод песни Beccy Cole - Wild At Heart

Wild At Heart

Well I guess might have heard of me
That I'm a little loose and fancy free
Well darling I dont wanna leave no doubt
Im the girl your mamma warned you bout
The place is jumpin now I'm in the mood
Why dont you let me change your attitude
Well I know a good place to start
You gotta get a little wild at heart

Chorus-Well im crazy, baby
Crazy over you
And maybe, baby
I can make you a little crazy to

I think you oughta losen up that tie
Call your mamma with an alibi
Tell her you wont be home till after dark
You gotta get a little wild at heart

(Instumental break)

Chorus

Shake it loose and let it all hang out
I wanna see you do the twist and shout
You dont need to be a millioniar
And no modern day Fred Estiar
Your really rockin and doing fine
It didnt take you long to loose your mind
You cant stop it honey once you start
You gotta get a little wild at heart

Chorus

Your really rockin and doing fine
It didnt take you long to loose your mind
You cant stop it honey once you start
You gotta get a little wild at heart

You cant stop it honey once you start
You gotta get a little wild at heart

Sauvage au cœur

Eh bien, j'imagine que tu as peut-être entendu parler de moi
Que je suis un peu débridée et libre d'esprit
Eh bien, mon chéri, je ne veux laisser aucun doute
Je suis la fille dont ta maman t'a mis en garde
L'endroit est animé maintenant que je suis d'humeur
Pourquoi ne me laisses-tu pas changer ton attitude
Eh bien, je connais un bon endroit pour commencer
Tu dois devenir un peu sauvage au cœur

Refrain-Eh bien, je suis folle, bébé
Folle de toi
Et peut-être, bébé
Je peux te rendre un peu fou aussi

Je pense que tu devrais desserrer cette cravate
Appelle ta maman avec un alibi
Dis-lui que tu ne rentreras pas avant la nuit
Tu dois devenir un peu sauvage au cœur

(Pause instrumentale)

Refrain

Secoue-toi et laisse tout pendre
Je veux te voir faire le twist et crier
Tu n'as pas besoin d'être millionnaire
Et pas de Fred Estiar moderne
Tu es vraiment rock'n'roll et tu vas bien
Il ne t'a pas fallu longtemps pour perdre la tête
Tu ne peux pas t'arrêter, mon chéri, une fois que tu as commencé
Tu dois devenir un peu sauvage au cœur

Refrain

Tu es vraiment rock'n'roll et tu vas bien
Il ne t'a pas fallu longtemps pour perdre la tête
Tu ne peux pas t'arrêter, mon chéri, une fois que tu as commencé
Tu dois devenir un peu sauvage au cœur

Tu ne peux pas t'arrêter, mon chéri, une fois que tu as commencé
Tu dois devenir un peu sauvage au cœur