Aliens - Beceith перевод на английский

Aliens

Je navigue l'univers (Je navigue l'univers)
De mes rêves à l'Éden (De mes rêves à l'Éden)
Voyage au multivers j'suis
Comme un gosse s'adressant aux aliens (Yeah, yeah, yeah)
Je navigue l'univers (Je navigue l'univers)
De mes rêves à l'Éden (De mes rêves à l'Éden)
Voyage au multivers j'suis
Comme un gosse s'adressant aux aliens (Yeah, yeah, yeah)

J'me sens comme un ado' dépourvu de sens
Perte de goût, d'odorat, en gros j'perds connaissance
Au fil des jours je saisi ma baisse de performance
Dans lit d'hosto', j'vois les circonstances
Alors jm'envole vers mes rêves les plus fous jm'endors
Près des nuages j'ai des ailes couleurs jaunes et d'or
Et tant qu'je n'suis pas mort, j'me combattrai encore
Être le premier d'un duel comme Thor
Qu'est-ce que ça peut bien être c'que j'vois au loin? (Que des aliens)
Que sont-ils vraiment, pourquoi sur ce terrain? (Des tas d'aliens)
Pourquoi si près de (Des aliens)
Mais laissez-moi donc (Ouais des aliens)
Alors j'ai compris, j'me laisse emporter

Je navigue l'univers (Je navigue l'univers)
De mes rêves à l'Éden (De mes rêves à l'Éden)
Voyage au multivers j'suis
Comme un gosse s'adressant aux aliens (Yeah, yeah, yeah)
Je navigue l'univers (Je navigue l'univers)
De mes rêves à l'Éden (De mes rêves à l'Éden)
Voyage au multivers j'suis
Comme un gosse s'adressant aux aliens (Yeah, yeah, yeah)

Pourquoi toute cette histoire semble prendre un autre tournant?
J'ignore si j'suis réellement mort, affalé sur un banc
J'veux retrouver les parents, fini d'être séparés
Si j'repose en paix pourquoi j'me sens renaissant?
Ah c'est dingue, même la j'peux pas reposer en paix (Paix-paix)
J'suis inquiet, apparemment je suis compromis (Mis-mis)
Mais vont-ils s'taire, ces démons que j'vois les reflets (Flet-flet)
C'est l'paradis qui m'a choisi sous forme de lumière (Mière-mière)
Qu'est-ce que ça peut bien être c'que j'vois au loin? (Que des aliens)
Que sont-ils vraiment, pourquoi sur ce terrain? (Des tas d'aliens)
Pourquoi si près de (Des aliens)
Mais laissez-moi donc (Ouais des aliens)
Alors j'ai compris, j'me laisse emporter

Je navigue l'univers (Je navigue l'univers)
De mes rêves à l'Éden (De mes rêves à l'Éden)
Voyage au multivers j'suis
Comme un gosse s'adressant aux aliens (Yeah, yeah, yeah)
Je navigue l'univers (Je navigue l'univers)
De mes rêves à l'Éden (De mes rêves à l'Éden)
Voyage au multivers j'suis
Comme un gosse s'adressant aux aliens (Yeah, yeah, yeah)

Aliens

I navigate the universe (I navigate the universe)
From my dreams to Eden (From my dreams to Eden)
Journey to the multiverse I am
Like a child speaking to the aliens (Yeah, yeah, yeah)
I navigate the universe (I navigate the universe)
From my dreams to Eden (From my dreams to Eden)
Journey to the multiverse I am
Like a child speaking to the aliens (Yeah, yeah, yeah)

I feel like a teen devoid of sense, girl
Loss of taste, smell, basically I'm losing consciousness
As days go by, I grasp my declining performance
In a hospital bed, I see the circumstances
So I fly away to my wildest dreams, I fall asleep
Near the clouds I have wings of yellow and gold
And as long as I'm not dead, I'll keep fighting, you see
To be the first in a duel like Thor, obviously
What could it be that I see in the distance? (Only aliens)
What are they really, why on this terrain? (Lots of aliens)
Why so close to (Aliens)
Just leave me alone (Yeah, aliens)
So I understood, I let myself be carried away

I navigate the universe (I navigate the universe)
From my dreams to Eden (From my dreams to Eden)
Journey to the multiverse I am
Like a child speaking to the aliens (Yeah, yeah, yeah)
I navigate the universe (I navigate the universe)
From my dreams to Eden (From my dreams to Eden)
Journey to the multiverse I am
Like a child speaking to the aliens (Yeah, yeah, yeah)

Why does this whole story seem to be taking a different turn?
I don't know if I'm really dead, slumped on a bench
I want to find my parents, no more being separated
If I'm resting in peace, why do I feel reborn?
Ah, it's crazy, even here I can't rest in peace (Peace-peace)
I'm worried, apparently I'm compromised (Mised-mised)
But will they shut up, these demons whose reflections I see (Flections-flections)
It's paradise that chose me in the form of light (Light-light)
What could it be that I see in the distance? (Only aliens)
What are they really, why on this terrain? (Lots of aliens)
Why so close to (Aliens)
Just leave me alone (Yeah, aliens)
So I understood, I let myself be carried away

I navigate the universe (I navigate the universe)
From my dreams to Eden (From my dreams to Eden)
Journey to the multiverse I am
Like a child speaking to the aliens (Yeah, yeah, yeah)
I navigate the universe (I navigate the universe)
From my dreams to Eden (From my dreams to Eden)
Journey to the multiverse I am
Comme un gosse s'adressant aux aliens (Yeah, yeah, yeah)