Surconscient - Beceith перевод на немецкий

Surconscient

J'entends le refrain
Et tous les autres venir
À la poursuite du matin
À la recherche d'avenir
J'entends le refrain
Surconscience me sourit
A la quête du destin
De ce qu'on va devenir
À la vie est belle
Comme la mienne actuelle
Me laisse pousser des ailes
Projet dans l'visuel
J'agis comme colonel
J'bannis les criminels
On t'accepte comme tu es
Ton cœur c'est l'essentiel

Ma manière d'être c'est (Woah)
Parfois intelligent (Hey)
Je sais comment tu es (Ah)
Quelqu'un de surconscient (Hey)
T'oublies tout car j'invente (Nan)
Même pas toi tu avances (Wow)
Quatre-cinq pas j'te devance (Devance)
J'obtiens pt'être d'la déviance
L'ambiguïté c'est s'qui m'fait marcher
C'est s'qui m'fait vriller (Faux)
Comment tu m'parles tu veux me mêler
Me voir menacé (Impossible)
Deviens mon pote viens pas m'agacer
Ça n'va pas marcher (C'est dommage)
Et tu sais très bien qu'on est connectés
Comme les deux refrés (Peace and lové)

Des fois je peux paraitre bizarre (Hey)
Des fois je peux paraitre idiot (Yah)
Mes idées se perdent dans le brouillard (Hey)
Mais jamais quand je suis en studio (Nan)
J'voudrais pas finir comme clochard (Hey)
J'voudrais bien passer à la radio (Yah)
Motivé rentrer dans l'costard (Hey)
Motivé m'caler dans l'cardio (Yah)
Ça fait longtemps que j'reste caché
Auprès des personnes pures
Si j'me dévoile trop vite
Ça fera quoi une sale envergure
J'crée pas la brèche mais j'ai bien mis
Au point une grosse ouverture
Qui permettra de me rejoindre
Et de m'suivre dans aventure

J'entends le refrain
Et tous les autres venir
À la poursuite du matin
À la recherche d'avenir
J'entends le refrain
Surconscience me sourit
A la quête du destin
De ce qu'on va devenir
À la vie est belle
Comme la mienne actuelle
Me laisse pousser des ailes
Projet dans l'visuel
J'agis comme colonel
J'bannis les criminels
On t'accepte comme tu es
Ton cœur c'est l'essentiel

J'vois le monde en 5D
Je n'crains même pas le décès
Par portail j'vais accéder
À quelle vie aurai-je accès
Hey surconscient attardé
À quel rôle je vais céder
Laissez-moi voir décider
Y'a t-il une période d'essai
De questions j'suis affamé
Flemme d'attendre malgré l'délai
Curiosité bien chargé
J'ignore encore le bordel
Que cela va engendrer
L'intervention vous déplait
De réponses je vais manquer
Pourquoi êtes-vous si cruel

Vous croyez trop si bien faire
Votre attitude fait qu'déplaire
Ressemblance à Lucifer
Mais vous avez moins d'lumière
T'façon vous êtes déjà perdu
C'est moi qui garde la lanterne
Votre inconscience en surplus
Bientôt vous serez tous sous-terre

J'entends le refrain
Et tous les autres venir
À la poursuite du matin
À la recherche d'avenir
J'entends le refrain
Surconscience me sourit
A la quête du destin
De ce qu'on va devenir
À la vie est belle
Comme la mienne actuelle
Me laisse pousser des ailes
Projet dans l'visuel
J'agis comme colonel
J'bannis les criminels
On t'accepte comme tu es
Ton cœur c'est l'essentiel

Überbewusst

Ich höre den Refrain
Und all die anderen kommen
Auf der Jagd nach dem Morgen
Auf der Suche nach der Zukunft
Ich höre den Refrain
Das Überbewusstsein lächelt mich an
Auf der Suche nach dem Schicksal
Dessen, was aus uns werden wird
Das Leben ist schön
Wie meins aktuell
Lässt mir Flügel wachsen
Projekt im Visier
Ich handle wie ein Oberst
Ich verbanne die Kriminellen
Man akzeptiert dich, wie du bist
Dein Herz ist das Wesentliche

Meine Art zu sein ist (Woah)
Manchmal intelligent (Hey)
Ich weiß, wie du bist (Ah)
Jemand mit Überbewusstsein (Hey)
Du vergisst alles, weil ich erfinde (Nein)
Nicht mal du kommst voran (Wow)
Vier, fünf Schritte, ich bin dir voraus (Voraus)
Ich bekomme vielleicht Abweichung
Die Zweideutigkeit ist das, was mich antreibt
Das ist das, was mich verrückt macht (Falsch)
Wie du mit mir redest, du willst mich verwickeln
Mich bedroht sehen (Unmöglich)
Werde mein Kumpel, komm, ärgere mich nicht
Das wird nicht funktionieren (Schade)
Und du weißt sehr gut, dass wir verbunden sind
Wie die zwei Brüder (Peace and Love)

Manchmal kann ich seltsam erscheinen (Hey)
Manchmal kann ich idiotisch erscheinen (Yah)
Meine Ideen verlieren sich im Nebel (Hey)
Aber nie, wenn ich im Studio bin (Nein)
Ich möchte nicht als Penner enden (Hey)
Ich würde gerne im Radio laufen (Yah)
Motiviert, in den Anzug zu schlüpfen (Hey)
Motiviert, mich ins Cardio zu stürzen (Yah)
Ich habe mich lange versteckt gehalten
Bei reinen Menschen
Wenn ich mich zu schnell zeige
Wird das eine üble Auswirkung haben
Ich schaffe keine Bresche, aber ich habe gut
Eine große Öffnung geschaffen
Die es ermöglicht, mich zu erreichen
Und mir ins Abenteuer zu folgen

Ich höre den Refrain
Und all die anderen kommen
Auf der Jagd nach dem Morgen
Auf der Suche nach der Zukunft
Ich höre den Refrain
Das Überbewusstsein lächelt mich an
Auf der Suche nach dem Schicksal
Dessen, was aus uns werden wird
Das Leben ist schön
Wie meins aktuell
Lässt mir Flügel wachsen
Projekt im Visier
Ich handle wie ein Oberst
Ich verbanne die Kriminellen
Man akzeptiert dich, wie du bist
Dein Herz ist das Wesentliche

Ich sehe die Welt in 5D
Ich fürchte nicht einmal den Tod
Durch ein Portal werde ich Zugang haben
Zu welchem Leben werde ich Zugang haben
Hey, du zurückgebliebenes Überbewusstsein
Welcher Rolle werde ich nachgeben
Lasst mich sehen, entscheiden
Gibt es eine Probezeit
Ich bin hungrig nach Fragen
Keine Lust zu warten, trotz der Verzögerung
Neugier gut aufgeladen
Ich ignoriere noch das Chaos
Das dies verursachen wird
Die Intervention missfällt euch
Mir werden Antworten fehlen
Warum seid ihr so grausam

Ihr glaubt, es so gut zu machen
Euer Verhalten ist nur abstoßend
Ähnlichkeit mit Luzifer
Aber ihr habt weniger Licht
Ihr seid sowieso schon verloren
Ich bin derjenige, der die Laterne hält
Euer überschüssiges Unbewusstsein
Bald werdet ihr alle unter der Erde sein

Ich höre den Refrain
Und all die anderen kommen
Auf der Jagd nach dem Morgen
Auf der Suche nach der Zukunft
Ich höre den Refrain
Das Überbewusstsein lächelt mich an
Auf der Suche nach dem Schicksal
Dessen, was aus uns werden wird
Das Leben ist schön
Wie meins aktuell
Lässt mir Flügel wachsen
Projekt im Visier
Ich handle wie ein Oberst
Ich verbanne die Kriminellen
Man akzeptiert dich, wie du bist
Dein Herz ist das Wesentliche