Текст и перевод песни Beck Pete - Me, Denial and Space

Me, Denial and Space

How does it feel
To watch from your grave?
Will you get tired of counting the times
We repeat mistakes?

How many days is it okay to wait?
For "I'm doing fine," to not feel like a lie
Before I'm a head case?
I'm asking just in case

We're all taught to run away
When there's talk of expiration dates
I knew one day you would exit with grace
But now I'm stuck here, saving your place
It's just me, denial and space

Hard not to feel, hmm
That tears are a waste
Oh, will you admire my strength in the fire?
What a woman you made
How she handles this heartbreak

We're all taught to run away
When there's talk of expiration dates
I knew one day you would exit with grace, oh well
But now I'm stuck here, saving your place
It's just me, denial and space

Time to get used to missing you
Time to get used to missing you
Time to get used to missing you
Time to get used to

We're all taught to run away
When there's talk of expiration dates
I knew one day you would exit with grace
But now I'm stuck here, saving your place
It's just me, denial and space
But now I'm stuck here, saving your place
It's just me, denial and space

Time to get used to missing you
Time to get used to missing you
Time to get used to missing you
Time to get used to

Я, отрицание и пустота

Каково это,
Наблюдать из могилы?
Не устанешь ты считать,
Сколько раз мы наступаем на одни и те же грабли?

Сколько дней можно ждать,
Когда «У меня все хорошо» перестанет быть ложью,
И я окончательно съеду с катушек?
Просто спрашиваю, на всякий случай.

Нас всех учили убегать,
Когда заходит разговор о сроках годности.
Я знала, что однажды ты изящно уйдешь,
Но теперь я застряла здесь, храня твое место.
Только я, отрицание и пустота.

Трудно не чувствовать,
Что слезы - это пустая трата времени.
О, оценишь ли ты мою силу в огне?
Какую женщину ты воспитал,
Как она справляется с этой сердечной болью.

Нас всех учили убегать,
Когда заходит разговор о сроках годности.
Я знала, что однажды ты изящно уйдешь, ну что ж.
Но теперь я застряла здесь, храня твое место.
Только я, отрицание и пустота.

Пора привыкать жить без тебя,
Пора привыкать жить без тебя,
Пора привыкать жить без тебя,
Пора привыкать.

Нас всех учили убегать,
Когда заходит разговор о сроках годности.
Я знала, что однажды ты изящно уйдешь.
Но теперь я застряла здесь, храня твое место.
Только я, отрицание и пустота.
Но теперь я застряла здесь, храня твое место.
Только я, отрицание и пустота.

Пора привыкать жить без тебя,
Пора привыкать жить без тебя,
Пора привыкать жить без тебя,
Пора привыкать.