Текст и перевод песни Beck Pete - Same Song

Same Song

I keep writing the same song
Lost my sense of right and wrong
It's a mess but I belong
Know that chaos keeps you on my tongue

If I were smart then I'd move on
Take a page from you and run
Only sure that it feels wrong
To walk before coming undone

Tension I can't cut
But pressure's not enough

Let me in
Or let me go
It's a sin
To get so close

Know you'll miss me when I'm gone
Underestimate your loss
Inches from what we want
And of course you're giving up

Tension I can't cut
But pressure's not enough

Let me in
Or let me go
It's a sin
To get so close
Said It'd be a shame not to know
What it's be like to let fate take hold
So let me in
Or let me go

I'll find another
He'll treat me better than you
Don't make me wonder
What my life would be like without you

Let me in
Or let me go-oh
It's a sin
To get so close
Said It'd be a shame not to know
What it'd be like to let fate take hold
So let me in
Or let me go

Та же песня

Я все пишу одну и ту же песню
Потерял чувство правильного и неправильного
Это бардак, но я на своем месте
Знай, что хаос держит тебя у меня на языке

Если бы я был умным, я бы двигался дальше
Взял бы с тебя пример и убежал
Только уверен, что это неправильно
Уходить, прежде чем развалиться на части

Напряжение, которое я не могу снять
Но давления недостаточно

Впусти меня
Или отпусти меня
Это грех
Быть так близко

Знай, ты будешь скучать по мне, когда я уйду
Недооцениваешь свою потерю
В нескольких сантиметрах от того, чего мы хотим
И, конечно же, ты сдаешься

Напряжение, которое я не могу снять
Но давления недостаточно

Впусти меня
Или отпусти меня
Это грех
Быть так близко
Сказал, что было бы жаль не узнать
Каково это - позволить судьбе взять верх
Так что впусти меня
Или отпусти меня

Я найду другого
Он будет относиться ко мне лучше, чем ты
Не заставляй меня гадать
Какой была бы моя жизнь без тебя

Впусти меня
Или отпусти меня
Это грех
Быть так близко
Сказал, что было бы жаль не узнать
Каково это - позволить судьбе взять верх
Так что впусти меня
Или отпусти меня