Текст и перевод песни Beck - Send a Message to Her

Get up, son, hit you head like a drum
Weeds are all grown in vain
Too much time, I got too much time
Living in a waste of space
Take yourself, don't break yourself
It's all gonna be okay
Get used to it, don't lose your head
It's all gonna be the same
She knows, send a message to her
She knows
She knows, get a message to her
She knows
Send a message to her
Send a message to her
Don't kill it dead but don't let it die
There's a price sitting on your head
Face it down, don't turn it around
Unless you wanna be where you been
Take yourself, don't break yourself
It's all gonna be okay
Get used to it, don't lose your head
It's all gonna be the same
She knows, send a message to her
She knows
She knows, get a message to her
She knows
Send a message to her
Send a message to her
Send a message to her
Send a message to her
I spell out her name in cigarettes
And knives tryin' to see her
Get her a massage
On a dirty window tryin' to see her
I've been stripping the days
Off the sidewalks and pavement
The walls are all white
And we're painting them whiter
For the zig zag mainline, my radio's plastic
And I've tasted the fodder of a saccharine ending
Day job pay phone, one in a trillion
And the typecast heathen with the future all rancid
Something to believe, something to believe
Something to believe, something to believe
It doesn't hurt your feelings

Вставай, сынок, бей головой, как барабан.
Сорняки все выросли напрасно.
Слишком много времени, у меня слишком много времени.
Жизнь в пустом пространстве.
Возьми себя в руки, не ломайся.
Все будет хорошо.
Привыкай, не теряй голову.
Все будет по-прежнему.
Она знает, отправь ей сообщение.
Она знает ...
Она знает, передай ей сообщение.
Она знает ...
Отправь ей сообщение.
Отправь ей сообщение.
Не убивай его, но не дай ему умереть.
Есть цена, сидящая у тебя на голове.
Посмотри правде в глаза, не оборачивайся.
Если только ты не хочешь быть там, где был.
Возьми себя в руки, не ломайся.
Все будет хорошо.
Привыкай, не теряй голову.
Все будет по-прежнему.
Она знает, отправь ей сообщение.
Она знает ...
Она знает, передай ей сообщение.
Она знает ...
Отправь ей сообщение.
Отправь ей сообщение.
Отправь ей сообщение.
Отправь ей сообщение.
Я произнесу ее имя в сигаретах.
И ножи пытаются увидеть ее.
Сделай ей массаж.
На грязном окне пытаюсь увидеть ее.
Я раздевалась дни напролет.
С тротуаров и тротуаров.
Стены все белые.
И мы раскрашиваем их белее.
Для главной линии zig zag, мое радио пластиковое.
И я попробовал вкус сахариновой концовки.
Дневная работа, таксофон, один на триллион.
И типизированный язычник с прогоряченным будущим.
Во что верить, во что верить.
Во что верить, во что верить.
Это не ранит твои чувства.