Текст и перевод песни Beckah Shae feat. Crystal Lewis - Legacy

Legacy

Correct
How can you say that the world is in a terrible state
When you, you haven't done anything?
The role that you play could be a hero or a villain
It's on you
And everyday could be your last scene

Cause what good is love
If you don't give it to somebody else?
All that you've learned is no good to you
If you keep it to yourself
And what's victory
If you can't stand with someone else?
A legacy,
Hangs on you and me
To teach each other well

Who will it be?
Who will plant the seeds and lead to see others lead...
Paving the way to dream bigger dreams?
What sacrifice, to lay down your life
And leave courage for someone to rise
But it's so worth it, to keep this legacy

What good is love
If you don't give it to somebody else?
All that you've learned is no good to you
If you keep it to yourself

So here's a thank you to the heroes,
The leaders and the brave ones
Who made a way for us to know truth
You are the champions
And we're the generation
That will forever, forever honor you!
Yeah, legacy, ohh

What good is love
If you don't give it to somebody else?
All that you've learned is no good to you
If you keep it to yourself
What's victory
If you can't stand with someone else?
A legacy,
Hangs on you and me
To teach each other well
Legacy

Héritage

Correct
Comment peux-tu dire que le monde est dans un état terrible
Quand toi, tu n'as rien fait ?
Le rôle que tu joues pourrait être celui d'un héros ou d'un méchant
C'est à toi
Et chaque jour pourrait être ta dernière scène

Parce que à quoi sert l'amour
Si tu ne le donnes pas à quelqu'un d'autre ?
Tout ce que tu as appris ne te sert à rien
Si tu le gardes pour toi
Et quelle est la victoire
Si tu ne peux pas te tenir avec quelqu'un d'autre ?
Un héritage,
Dépend de toi et de moi
Pour bien nous apprendre les uns aux autres

Qui sera-ce ?
Qui plantera les graines et conduira à voir les autres diriger...
Ouvrant la voie pour rêver de rêves plus grands ?
Quel sacrifice, pour donner sa vie
Et laisser le courage à quelqu'un pour se lever
Mais ça vaut tellement le coup, de garder cet héritage

À quoi sert l'amour
Si tu ne le donnes pas à quelqu'un d'autre ?
Tout ce que tu as appris ne te sert à rien
Si tu le gardes pour toi

Alors voici un merci aux héros,
Aux leaders et aux braves
Qui nous ont montré le chemin de la vérité
Vous êtes les champions
Et nous sommes la génération
Qui vous honorera à jamais, à jamais !
Ouais, héritage, ohh

À quoi sert l'amour
Si tu ne le donnes pas à quelqu'un d'autre ?
Tout ce que tu as appris ne te sert à rien
Si tu le gardes pour toi
Quelle est la victoire
Si tu ne peux pas te tenir avec quelqu'un d'autre ?
Un héritage,
Dépend de toi et de moi
Pour bien nous apprendre les uns aux autres
Héritage