Текст и перевод песни Beckah Shae - I'll Be Alright
Your
eyes
spinning
all
around
like
they
see
it
all
Твои
глаза
вращаются
вокруг,
как
будто
они
видят
все
это.
A
thousand
years
just
like
a
day
Тысяча
лет,
как
один
день.
Your
eyes
never
close
Твои
глаза
никогда
не
закрываются.
And
there's
not
a
moment
you
grow
tired
И
не
бывает
ни
минуты,
когда
ты
устаешь.
I've
often
wondered
how
it
would
be
to
Я
часто
задавался
вопросом,
как
бы
это
было
...
Lose
everything
and
need
Потерять
все
и
нуждаться
Nothing
more
than
all
you
are
Не
более,
чем
все,
что
ты
есть,
And
all
that
you
exist
to
be
и
все,
для
чего
ты
существуешь.
Even
when
the
world
gets
crazy,
instead
of
watching
it
Даже
когда
мир
сходит
с
ума,
вместо
того,
чтобы
наблюдать
за
ним.
I
keep
my
eyes
glued
to
you
and
wait
for
what
you're
gonna
do
Я
не
спускаю
с
тебя
глаз
и
жду,
что
ты
собираешься
делать.
Cause
I'll
be
holding
on
to
your
promises
yeah
I
remember
what
you
said
Потому
что
я
буду
держаться
за
твои
обещания
да
я
помню
что
ты
сказал
If
I
fight
the
good
fight
Если
я
буду
сражаться
хорошо
...
I'ma
I'ma
be
alright
Со
мной
все
будет
в
порядке.
If
I
ever
lost
my
sight,
I'll
be
alright
Если
я
когда-нибудь
потеряю
зрение,
со
мной
все
будет
в
порядке.
Even
with
my
last
goodbye,
I'll
be
alright
Даже
после
моего
последнего
прощания
со
мной
все
будет
в
порядке.
Cause
I'm
yours
and
you
are
mine
Потому
что
я
твоя,
а
ты
мой.
And
as
long
as
I
have
you,
I'll
be
alright
И
пока
у
меня
есть
ты,
со
мной
все
будет
в
порядке.
Even
when
the
pressure's
tight,
I'll
be
alright
Даже
когда
давление
будет
сильным,
я
буду
в
порядке.
Even
when
the
darkness
bites,
I'll
be
alright
Даже
когда
сгустится
тьма,
я
буду
в
порядке.
Cause
I'm
yours
and
you
are
mine
Потому
что
я
твоя,
а
ты
мой.
And
as
long
as
I
have
you,
I'll
be
alright
И
пока
у
меня
есть
ты,
со
мной
все
будет
в
порядке.
Your
love
is
stronger
than
even
death's
sting
Твоя
любовь
сильнее,
чем
жало
смерти.
Your
heart
is
the
only
perfect
beat
Твое
сердце-единственный
идеальный
ритм.
Your
truth
is
life,
Твоя
правда-это
жизнь.
And
everything
that
really
matters
to
me
И
все,
что
действительно
важно
для
меня.
I've
often
wondered
how
it
would
be
Я
часто
задавался
вопросом,
как
это
могло
бы
быть.
To
gain
everything
and
lose
my
soul
Чтобы
получить
все
и
потерять
свою
душу
Oh,
but
what
a
tragedy
О,
какая
трагедия!
If
I
lose
you,
I
lose
it
all
Если
я
потеряю
тебя,
я
потеряю
все.
Even
when
the
world
gets
crazy,
instead
of
watching
it
Даже
когда
мир
сходит
с
ума,
вместо
того,
чтобы
наблюдать
за
ним,
I
keep
my
eyes
glued
to
you
and
wait
for
what
you're
gonna
do
я
не
отрываю
от
тебя
глаз
и
жду,
что
ты
сделаешь.
Cause
I'll
be
holding
on
to
your
promises
yeah
I
remember
what
you
said
Потому
что
я
буду
держаться
за
твои
обещания
да
я
помню
что
ты
сказал
If
I
fight
the
good
fight
Если
я
буду
сражаться
хорошо
...
I'ma
I'ma
be
alright
Со
мной
все
будет
в
порядке.
If
I
ever
lost
my
sight,
I'll
be
alright
Если
я
когда-нибудь
потеряю
зрение,
со
мной
все
будет
в
порядке.
Even
with
my
last
goodbye,
I'll
be
alright
Даже
после
моего
последнего
прощания
со
мной
все
будет
в
порядке.
Cause
I'm
yours
and
you
are
mine
Потому
что
я
твоя,
а
ты
мой.
And
as
long
as
I
have
you,
I'll
be
alright
И
пока
у
меня
есть
ты,
со
мной
все
будет
в
порядке.
Even
when
the
pressure's
tight,
I'll
be
alright
Даже
когда
давление
будет
сильным,
я
буду
в
порядке.
Even
when
the
darkness
bites,
I'll
be
alright
Даже
когда
сгустится
тьма,
я
буду
в
порядке.
Cause
I'm
yours
and
you
are
mine
Потому
что
я
твоя,
а
ты
мой.
And
as
long
as
I
have
you,
I'll
be
alright
И
пока
у
меня
есть
ты,
со
мной
все
будет
в
порядке.
No
matter
what
the
people
say
Не
важно,
что
говорят
люди.
Long
as
you
got
me
I'll
be
ok
Пока
у
тебя
есть
я
со
мной
все
будет
в
порядке
Nobody
can
compare
to
ya
Никто
не
сравнится
с
тобой.
Nobody's
like
you,
you're
mightier
Никто
не
похож
на
тебя,
ты
сильнее.
Better,
bigger,
stronger,
Лучше,
больше,
сильнее.
You
are
higher,
greater,
wiser,
Ты
выше,
величественнее,
мудрее.
I
know
if
you're
on
my
side,
Я
знаю,
что
если
ты
на
моей
стороне,
I'ma
I'ma
be
alright!
То
со
мной
все
будет
в
порядке!
Even
when
the
world
gets
crazy,
instead
of
watching
it
Даже
когда
мир
сходит
с
ума,
вместо
того,
чтобы
смотреть
на
него,
I
keep
my
eyes
glued
to
you
and
wait
for
what
your
gonna
do
я
не
отрываю
глаз
от
тебя
и
жду,
что
ты
собираешься
делать.
Cause
I'll
be
holding
on
to
your
promises
yeah
I
remember
what
you
said
Потому
что
я
буду
держаться
за
твои
обещания
да
я
помню
что
ты
сказал
If
I
fight
the
good
fight
Если
я
буду
сражаться
хорошо
...
I'ma
I'ma
be
alright
Со
мной
все
будет
в
порядке.
If
I
ever
lost
my
sight,
I'll
be
alright
Если
я
когда-нибудь
потеряю
зрение,
со
мной
все
будет
в
порядке.
Even
with
my
last
goodbye,
I'll
be
alright
Даже
после
моего
последнего
прощания
со
мной
все
будет
в
порядке.
Cause
I'm
yours
and
you
are
mine
Потому
что
я
твоя,
а
ты
мой.
And
as
long
as
I
have
you,
I'll
be
alright
И
пока
у
меня
есть
ты,
со
мной
все
будет
в
порядке.
Even
when
the
pressure's
tight,
I'll
be
alright
Даже
когда
давление
будет
сильным,
я
буду
в
порядке.
Even
when
the
darkness
bites,
I'll
be
alright
Даже
когда
сгустится
тьма,
я
буду
в
порядке.
Cause
I'm
yours
and
you
are
mine
Потому
что
я
твоя,
а
ты
мой.
And
as
long
as
I
have
you,
I'll
be
alright
И
пока
у
меня
есть
ты,
со
мной
все
будет
в
порядке.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jack Shocklee
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.