Beckah Shae - Invest in Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Beckah Shae - Invest in Love




Where's your treasure? where's your heart?
Где твое сокровище, где твое сердце?
So they say the more you possess is the more your blessed
Поэтому они говорят Чем больше вы обладаете тем больше ваше благословение
But they're so far from the truth, there's so much more here to do
Но они так далеки от истины, здесь еще столько всего нужно сделать.
And believe me there's so much more in store for you
И поверь мне, тебя ждет гораздо больше.
If we could only just keep our eyes to the skies
Если бы мы только могли смотреть в небо
If we could only just keep our eyes to the skies
Если бы мы только могли смотреть в небо
What's in your hands? where are your feet?
Что у тебя в руках? где твои ноги?
And what did you do with the trusted few he gave you to feed?
И что ты сделал с теми немногими, кому он доверял?
Or did you even see there was a need?
Или ты вообще видел в этом необходимость?
Did you neglect to do unto one of the least of these?
Неужели ты пренебрег одним из них?
If we could only just keep our eyes to the skies
Если бы мы только могли смотреть в небо
If we could only just keep our eyes to the skies
Если бы мы только могли смотреть в небо
There's so much more to this life
В этой жизни есть гораздо больше.
You've got to believe, all and any of these material things
Ты должен верить во все эти материальные вещи.
Don't have no worth where your gonna be
У тебя нет никакой ценности там, где ты будешь.
So don't lay things up for yourselves, where moths and thieves go
Так что не откладывайте все для себя туда, куда летают мотыльки и воры.
'Cause where your treasure is, there your heart is also
Потому что где твое сокровище, там и твое сердце.
So let's invest in love
Так что давай вложимся в любовь.
Do you ever wonder, just how you'd be
Ты когда-нибудь задумывался, каким бы ты был?
If you were born another place and time, maybe a thrid world country
Если бы ты родился в другом месте и времени, может быть, в какой-нибудь захудалой стране.
Oh you see, everybody's got it just a little differently
О, видишь ли, у всех все немного по-другому.
There's a whole lot more to a person than the things you see
В человеке есть гораздо больше, чем то, что ты видишь.
If we could only just keep our eyes to the skies
Если бы мы только могли смотреть в небо
If we could only just keep our eyes to the skies
Если бы мы только могли смотреть в небо
Now is the time to, give what you can
Сейчас самое время дать то, что вы можете.
It's not how much you have, but how willing you are to stand
Дело не в том, сколько у вас есть, а в том, насколько вы готовы выстоять.
For the many souls, who never tasted
Для многих душ, которые никогда не пробовали.
Who have never been given the choice
Кому никогда не давали выбора
To experience his love and understand
Ощутить его любовь и понять ...
If we could only just keep our eyes to the skies
Если бы мы только могли смотреть в небо
If we could only just keep our eyes to the skies
Если бы мы только могли смотреть в небо
This is how we know what love is
Так мы узнаем, что такое любовь.
Jesus christ comes to show us with his life
Иисус Христос приходит, чтобы показать нам свою жизнь.
It's not enough to just love with words
Недостаточно просто любить словами.
But in deed and truth, let's let our actions be heard
Но в деле и правде, давайте позволим нашим действиям быть услышанными.
Let's live to die, and die to live for all eternity
Давай жить, чтобы умереть, и умрем, чтобы жить вечно.
If only we could just believe
Если бы мы только могли поверить ...
There's so much more to this life
В этой жизни есть гораздо больше.
You've got to believe, all and any of these material things
Ты должен верить во все эти материальные вещи.
Don't have no worth where your gonna be
У тебя нет никакой ценности там, где ты будешь.
So don't lay things up for yourselves, where moths and thieves go
Так что не откладывайте все для себя туда, куда летают мотыльки и воры.
'Cause where your treasure is, there your heart is also
Потому что где твое сокровище, там и твое сердце.
So let's invest in love
Так что давай вложимся в любовь.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.