Текст и перевод песни Becker - Andes

Andes

Apaga la nostalgia, y tal vez yo me vaya,
A ese lugar donde quisimos ir;
Y que al final nos mate, que sobre la nostalgia,
No se que voy a hacer cuando no estes;

No tiembles de frio,
Tiembla si digo, ya no te quiero;
Y estoy bien perdido,
En las montañas, soy un invierno.

Y apaga la nostalgia, y tal vez yo te diga,
Las cosas que no dije por temor,
A que a los dos nos mate, que sobre la distancia,
No se que voy a hacer cuando no estes;

No tiembles de frio,
Tiembla si digo, ya no te quiero,
Y estoy bien perdido,
En las montañas, soy un invierno,
Soy un invierno.

Анды

Заглуши тоску, и, возможно, я уйду,
В то место, куда мы хотели попасть;
И пусть нас, в конце концов, убьет эта тоска,
Не знаю, что я буду делать, когда тебя не будет рядом;

Не дрожи от холода,
Дрожи, если скажу, что больше не люблю тебя;
И я совершенно потерян,
В горах, я как зима.

И заглуши тоску, и, возможно, я скажу тебе,
Всё то, что не сказал из-за страха,
Что нас обоих убьет эта дистанция,
Не знаю, что я буду делать, когда тебя не будет рядом;

Не дрожи от холода,
Дрожи, если скажу, что больше не люблю тебя,
И я совершенно потерян,
В горах, я как зима,
Я как зима.