Becko - CHEERS FOR THE KILLER - перевод текста песни на немецкий

CHEERS FOR THE KILLER - Beckoперевод на немецкий




CHEERS FOR THE KILLER
PROST AUF DEN MÖRDER
In the ring they chant my name
Im Ring rufen sie meinen Namen
But all I feel is anger and shame
Aber alles, was ich fühle, ist Wut und Scham
Their greed for thrills it knows no bounds
Ihre Gier nach Nervenkitzel kennt keine Grenzen
I'm trapped in this merciless battleground
Ich bin gefangen in diesem gnadenlosen Schlachtfeld
They cheer and jeer a twisted show
Sie jubeln und johlen, eine verdrehte Show
Innocence lost nowhere to go
Unschuld verloren, kein Ausweg
I'm just a pawn in their twisted game
Ich bin nur eine Schachfigur in ihrem verdrehten Spiel
A spectacle of pain a heart that aches in vain
Ein Spektakel des Schmerzes, ein Herz, das vergeblich schmerzt
They mock and laugh their egos high
Sie spotten und lachen, ihre Egos sind groß
In this corrida the bull must die
In dieser Corrida muss der Stier sterben
Their eyes are cold their hearts are cruel
Ihre Augen sind kalt, ihre Herzen sind grausam
They see me suffer but it's all a fuel
Sie sehen mich leiden, aber es ist alles nur Brennstoff
Cheers cheers for the killer
Prost, prost auf den Mörder
If u wanna be my killer
Wenn du meine Mörderin sein willst
Please don't esitate to hit me again
Bitte zögere nicht, mich wieder zu schlagen
But tell me when you look at the mirror
Aber sag mir, wenn du in den Spiegel schaust
Are you seeing an hero or just a man?
Siehst du einen Helden oder nur einen Mann?
If u wanna be my killer
Wenn du meine Mörderin sein willst
Please don't esitate to hit me again
Bitte zögere nicht, mich wieder zu schlagen
But tell me when you look in the mirror
Aber sag mir, wenn du in den Spiegel schaust
Are you seeing an hero or just a man
Siehst du einen Helden oder nur einen Mann?
If u wanna be my killer
Wenn du meine Mörderin sein willst
It's funny to destroy me again and again
Es ist lustig, mich immer und immer wieder zu zerstören
The crowd is gonna be so crazy
Die Menge wird so verrückt sein
So Cheers cheers for the killer!
Also, Prost, Prost auf den Mörder!
They cheer and jeer a twisted show
Sie jubeln und johlen, eine verdrehte Show
Innocence lost nowhere to go
Unschuld verloren, kein Ausweg
I'm just a pawn in their twisted game
Ich bin nur eine Schachfigur in ihrem verdrehten Spiel
A spectacle of pain a heart that aches in vain
Ein Spektakel des Schmerzes, ein Herz, das vergeblich schmerzt
As the dust settles my spirit's set free
Wenn sich der Staub legt, ist mein Geist befreit
In the arms of the wind I'll forever be
In den Armen des Windes werde ich für immer sein
Though they took my life they can't break my soul
Obwohl sie mir mein Leben nahmen, können sie meine Seele nicht brechen
They can't break my soul yeah!
Sie können meine Seele nicht brechen, ja!
If u wanna be my killer
Wenn du meine Mörderin sein willst
Please don't esitate to hit me again
Bitte zögere nicht, mich wieder zu schlagen
But tell me when you look in the mirror
Aber sag mir, wenn du in den Spiegel schaust
Are you seeing an hero or just a man
Siehst du einen Helden oder nur einen Mann?
If u wanna be my killer
Wenn du meine Mörderin sein willst
It's funny to destroy me again and again
Es ist lustig, mich immer und immer wieder zu zerstören
The crowd is gonna be so crazy
Die Menge wird so verrückt sein
So Cheers cheers for the killer!
Also, Prost, Prost auf den Mörder!
Please kill me now!
Bitte töte mich jetzt!





Авторы: Marco Calanca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.