CIRCUS (feat. SAYLEM) - Becko перевод на немецкий

CIRCUS (feat. SAYLEM)

Ladies and gentlemen welcome welcome!
Where animals 're treated like they're less than dirt
Watch it perform watch it weep
A tragic spectacle for you to keep
The roar of the lion a cry for the freedom
But all they can get is a cage to feed them
The elephant's strength reduced to a game
While humans cheer it's all the same
Tigers leap through flaming hoops of despair
While trainers scream to them and they don't care
The dance of the bear a desperate plea
Innocence lost oh can't you see?
The monkeys forced to mimic and play
It's a tragedy unfolding day by day
Gentle giants forced what a shame
As the crowd cheers on blind to the pain

Welcome to the circus
Humanity twisted masquerade
Welcome to the circus
Humanity's darker side is displayed

The bar is low for your enrichment
You're not the villain in this so you say
Can't see what makes you any different when you turn a blind eye to their pain
If ignorance is bliss then I don't want it
Blood on your hands all for your entertainment
I wanna see you bend and break like they do
What makes you any fucking different?

Welcome to the circus
Humanity twisted masquerade
Welcome to the circus
Humanity's darker side is displayed

ZIRKUS (feat. SAYLEM)

Meine Damen und Herren, herzlich willkommen!
Wo Tiere behandelt werden, als wären sie weniger als Dreck.
Sieh zu, wie es auftritt, sieh zu, wie es weint.
Ein tragisches Spektakel für dich zum Behalten.
Das Brüllen des Löwen, ein Schrei nach Freiheit.
Aber alles, was sie bekommen können, ist ein Käfig, um sie zu füttern.
Die Stärke des Elefanten, reduziert auf ein Spiel.
Während die Menschen jubeln, ist alles dasselbe.
Tiger springen durch brennende Reifen der Verzweiflung.
Während Trainer sie anschreien und es ihnen egal ist.
Der Tanz des Bären, eine verzweifelte Bitte.
Verlorene Unschuld, oh siehst du das nicht, meine Liebe?
Die Affen, gezwungen zu imitieren und zu spielen.
Es ist eine Tragödie, die sich Tag für Tag entfaltet.
Sanfte Riesen, gezwungen, was für eine Schande.
Während die Menge zujubelt, blind für den Schmerz.

Willkommen im Zirkus.
Der Menschheit verdrehte Maskerade.
Willkommen im Zirkus.
Die dunklere Seite der Menschheit wird zur Schau gestellt.

Die Messlatte ist niedrig für deine Bereicherung.
Du bist nicht der Bösewicht, sagst du.
Kannst nicht sehen, was dich unterscheidet, wenn du deine Augen vor ihrem Schmerz verschließt.
Wenn Ignoranz Glückseligkeit ist, dann will ich sie nicht.
Blut an deinen Händen, alles für deine Unterhaltung.
Ich will sehen, wie du dich beugst und brichst wie sie.
Was unterscheidet dich verdammte Scheiße?

Willkommen im Zirkus.
Der Menschheit verdrehte Maskerade.
Willkommen im Zirkus.
Die dunklere Seite der Menschheit wird zur Schau gestellt.