Cyberfriend - Becko перевод на немецкий

Cyberfriend

C-Y-B-E-R, see why you'll be my friend
C-Y-B-E-R, see why you'll be my friend

One more pill to kill the pain, one more pic to keep us safe
Nasty sharing with your fans, rebranding egos, plastic hands
Boring secrets in your mind, replacing fears with happy vibes
Get your hero at the asylum, thirty seconds for your art

Buy some credits for the limo, but shit, it's not even there
Then I don't care if you wanna be a cyberfriend

I don't really need you,
I don't need a cyberfriend 'cause I realize again
Every bond is dead, every death is bland and we got all those fakes
And I'll stay here in my loneliness 'cause I don't fuck
With you if you wanna be a cyberfriend

One more pill to grow the kids, one more pic to see the fake
Eyes addicted to the blue, muscle fingers, OG glue
Insta stories with your mom, dopamine and candy ice
Get your hero at the asylum, thirty seconds for your art

Buy some credits for the limo, but shit, it's not even there
Then I don't care if you wanna be a cyberfriend

I don't really need you,
I don't need a cyberfriend 'cause I realize again
Every bond is dead, every death is bland and we got all those fakes
And I'll stay here in my loneliness 'cause I don't fuck
With you if you wanna be a cyberfriend

C-Y-B-E-R, see why you'll be my friend
C-Y-B-E-R, see why you'll be my friend
Cyberfriend,
They're stealing what is special and it's never brought to the light
What you have inside is shattered by boring eyes that refuse to see
And I remember what it's meant to me
I was searching for the answers but no reactions
Not at all, then I become
So tired of you it's dope

I don't need you, I don't need a cyberfriend 'cause I realize again
Every bond is dead, every death is bland and we got all those fakes
And I'll stay here in my loneliness 'cause I don't fuck
With you if you wanna be a cyberfriend

C-Y-B-E-R, see why you'll be my friend

Cyberfreundin

C-Y-B-E-R, sieh, warum du meine Freundin sein wirst
C-Y-B-E-R, sieh, warum du meine Freundin sein wirst

Noch eine Pille, um den Schmerz zu töten, noch ein Bild, um uns sicher zu halten
Ekelhaftes Teilen mit deinen Fans, Egos neu erfinden, Plastikhände
Langweilige Geheimnisse in deinem Kopf, Ängste durch fröhliche Stimmung ersetzen
Hol dir deinen Helden aus dem Irrenhaus, dreißig Sekunden für deine Kunst

Kauf Credits für die Limo, aber Scheiße, sie ist nicht mal da
Dann ist es mir egal, ob du eine Cyberfreundin sein willst

Ich brauche dich nicht wirklich,
Ich brauche keine Cyberfreundin, denn ich erkenne wieder
Jede Bindung ist tot, jeder Tod ist fade und wir haben all diese Fakes
Und ich bleibe hier in meiner Einsamkeit, denn ich geb' keinen Fick
Auf dich, wenn du eine Cyberfreundin sein willst

Noch eine Pille, damit die Kids wachsen, noch ein Bild, um den Fake zu sehen
Augen süchtig nach dem Blau, Muskelfinger, OG-Kleber
Insta-Storys mit deiner Mutter, Dopamin und Candy-Eis
Hol dir deinen Helden aus dem Irrenhaus, dreißig Sekunden für deine Kunst

Kauf Credits für die Limo, aber Scheiße, sie ist nicht mal da
Dann ist es mir egal, ob du eine Cyberfreundin sein willst

Ich brauche dich nicht wirklich,
Ich brauche keine Cyberfreundin, denn ich erkenne wieder
Jede Bindung ist tot, jeder Tod ist fade und wir haben all diese Fakes
Und ich bleibe hier in meiner Einsamkeit, denn ich geb' keinen Fick
Auf dich, wenn du eine Cyberfreundin sein willst

C-Y-B-E-R, sieh, warum du meine Freundin sein wirst
C-Y-B-E-R, sieh, warum du meine Freundin sein wirst
Cyberfreundin,
Sie stehlen, was besonders ist, und es wird nie ans Licht gebracht
Was du in dir hast, wird zerschmettert von langweiligen Augen, die sich weigern zu sehen
Und ich erinnere mich, was es mir bedeutet hat
Ich suchte nach den Antworten, aber keine Reaktionen
Überhaupt nicht, dann werde ich
So müde von dir, es ist krass

Ich brauche dich nicht, ich brauche keine Cyberfreundin, denn ich erkenne wieder
Jede Bindung ist tot, jeder Tod ist fade und wir haben all diese Fakes
Und ich bleibe hier in meiner Einsamkeit, denn ich geb' keinen Fick
Auf dich, wenn du eine Cyberfreundin sein willst

C-Y-B-E-R, sieh, warum du meine Freundin sein wirst