Becko - Darkest Days - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Becko - Darkest Days




Let the world go by and breathe out brand new life
Пусть мир проходит мимо и выдыхает совершенно новую жизнь
She tired to hide all the pain inside
Она устала прятать всю боль внутри себя.
It′s another wet day again, rain is falling on her hoodie
Снова очередной дождливый день, дождь льет на ее толстовку.
And she can't easily dry her eyes, keeping all inside, all inside
И ей нелегко вытереть глаза, держа все внутри, все внутри.
She′s throwing it all away
Она все выбрасывает.
Hiding scars she's so afraid
Скрывая шрамы она так боится
Dark days, broken veins
Темные дни, разбитые вены,
But it's never too late
но никогда не бывает слишком поздно.
Alone again, she just want to be okay, broken heart that burns away
Снова одна, она просто хочет быть в порядке, разбитое сердце сгорает дотла.
She′s a painting with broken frames; where is the end?
Она-картина с разбитыми рамами; где же конец?
Is this cycling romance dead? Broken lungs, she runs away
Неужели этот велосипедный Роман мертв? - разбитые легкие, она убегает прочь.
She felt lost in her darkest days
Она чувствовала себя потерянной в свои самые темные дни.
Let the waves crash down and kiss your little feet
Пусть волны разбиваются и целуют твои маленькие ножки.
Time is passing by, carving through your skin
Время проходит мимо, проникая сквозь твою кожу.
It′s another bad day again, her stomach is sick to live in this shit
Это снова еще один плохой день, ее желудок болит от жизни в этом дерьме.
Walls of her room knows everything, keeping all inside, all inside
Стены ее комнаты знают все, храня все внутри, все внутри.
She's throwing it all away (throwing it all away)
Она выбрасывает все это прочь (выбрасывает все это прочь).
Hiding scars she′s so afraid
Скрывая шрамы она так боится
Alone again, she just want to be okay, broken heart that burns away
Снова одна, она просто хочет быть в порядке, разбитое сердце сгорает дотла.
She's a painting with broken frames; where is the end?
Она-картина с разбитыми рамами; где же конец?
Is this cycling romance dead? Broken lungs, she runs away
Неужели этот велосипедный Роман мертв? - разбитые легкие, она убегает прочь.
She felt lost in her darkest days
Она чувствовала себя потерянной в свои самые темные дни.
It′s a cycle, it's a cycle, but you can escape from this
Это замкнутый круг, замкнутый круг, но ты можешь вырваться из него.
It′s a cycle, it's a cycle, but you can escape from this
Это замкнутый круг, замкнутый круг, но ты можешь вырваться из него.
(Yeah)
(Да)
From these darkest days
Из этих самых темных дней.
Alone again, she just want to be okay, broken heart that burns away
Снова одна, она просто хочет быть в порядке, разбитое сердце сгорает дотла.
She's a painting with broken frames; where is the end?
Она-картина с разбитыми рамами; где же конец?
Is this cycling romance dead? Broken lungs, she runs away
Неужели этот велосипедный Роман мертв? - разбитые легкие, она убегает прочь.
She felt lost in her darkest days
Она чувствовала себя потерянной в свои самые темные дни.






Авторы: Mike Shinoda, Marco Calanca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.