Sigh - Becktoria перевод на немецкий

Sigh

You got no money and you got no food
Sitting around all day thinking what to do
Oh why (Why why why)

Oh why (Why why why)

Sometimes I don't wanna say anything
Sometimes I just dream about eating fish
(Yeah yeah yeah)
Expensive taste
(Oh yeah yeah yeah)
Caviar on the plane

Born to be chic or born to be a freak
You know that life
Rolls Royce flights, Chanel yacht nights
We want that life
Born to be seen or born to be free
You know that life
Paparazzi, red carpet bling
We want that life

Well, you got no money and you got no food
Sitting around all day thinking what to do
Oh why (Why why why)
Oh why (Why why why)

You got no job and you got no ends
Parents yelling at you asking what's your plan
Oh why (Why why why)
Oh why (Why why why)

Thinking about living like the old cave men
Damn, gotta smile a little more my friend
(Yeah yeah yeah)
My kinda style
(Oh yeah yeah yeah)
Got no stress tonight

Born to be chic or born to be a freak
You know that life
Rolls Royce flights, Chanel yacht nights
We want that life
(We want that life)

Well, you got no money and you got no food
Sitting around all day thinking what to do
Oh why (Why why why)
Oh why (Why why why)

You got no job and you got no ends
Parents yelling at you asking what's your plan
Oh why (Why why why)
Oh why (Why why why)

Why why why why
Why why why
Why why why why

Seufzer

Du hast kein Geld und du hast nichts zu essen
Sitzt den ganzen Tag herum und überlegst, was du tun sollst
Oh, warum (Warum, warum, warum)

Oh, warum (Warum, warum, warum)

Manchmal möchte ich gar nichts sagen
Manchmal träume ich nur davon, Fisch zu essen
(Ja, ja, ja)
Teurer Geschmack
(Oh, ja, ja, ja)
Kaviar im Flugzeug

Geboren, um schick zu sein, oder geboren, um ein Freak zu sein
Du kennst dieses Leben
Rolls-Royce-Flüge, Chanel-Yacht-Nächte
Wir wollen dieses Leben
Geboren, um gesehen zu werden, oder geboren, um frei zu sein
Du kennst dieses Leben
Paparazzi, roter Teppich, Bling-Bling
Wir wollen dieses Leben

Nun, du hast kein Geld und du hast nichts zu essen
Sitzt den ganzen Tag herum und überlegst, was du tun sollst
Oh, warum (Warum, warum, warum)
Oh, warum (Warum, warum, warum)

Du hast keinen Job und du hast kein Geld
Deine Eltern schreien dich an und fragen, was dein Plan ist
Oh, warum (Warum, warum, warum)
Oh, warum (Warum, warum, warum)

Ich denke darüber nach, wie die alten Höhlenmenschen zu leben
Verdammt, mein Lieber, lächle ein bisschen mehr
(Ja, ja, ja)
Mein Stil
(Oh, ja, ja, ja)
Habe heute Nacht keinen Stress

Geboren, um schick zu sein, oder geboren, um ein Freak zu sein
Du kennst dieses Leben
Rolls-Royce-Flüge, Chanel-Yacht-Nächte
Wir wollen dieses Leben
(Wir wollen dieses Leben)

Nun, du hast kein Geld und du hast nichts zu essen
Sitzt den ganzen Tag herum und überlegst, was du tun sollst
Oh, warum (Warum, warum, warum)
Oh, warum (Warum, warum, warum)

Du hast keinen Job und du hast kein Geld
Deine Eltern schreien dich an und fragen, was dein Plan ist
Oh, warum (Warum, warum, warum)
Oh, warum (Warum, warum, warum)

Warum, warum, warum, warum
Warum, warum, warum
Warum, warum, warum, warum