Becky G - EN MI CONTRA - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Becky G - EN MI CONTRA




Yo no fui la única que perdí
Я не была единственной, кого я потеряла.
Acéptalo que también me perdiste a
Признай, что ты потеряла и меня.
Ya casi ni nos vemos, todo son excusas
Мы почти не видимся, все оправдания
Lo que te digo, en mi contra lo usas
То, что я говорю вам, против меня вы используете его
Yo que me usas, pero
Я знаю, что ты используешь меня, но
Aún así sigues conectado
Тем не менее, вы все еще подключены
En mi mente sigues proyectado (Aoh)
В моем сознании вы все еще проецируетесь (Aoh)
Te busco y no te encuentro
Я ищу тебя и не могу найти тебя.
Y no te veo por ningún lado
И я тебя нигде не вижу.
Y sigues conectado
И вы все еще подключены
En mi mente sigues proyectado (Aoh)
В моем сознании вы все еще проецируетесь (Aoh)
Te busco y no te encuentro
Я ищу тебя и не могу найти тебя.
Y no te veo por ningún lado
И я тебя нигде не вижу.
Por él, con las paredes choco
За ним, со стенами.
No te niego que me tiene loca
Я не отрицаю, что она сводит меня с ума.
Mis recuerdos contigo yo no los toco
Мои воспоминания с тобой, я их не трогаю.
Pero mi cama siempre te emboca
Но моя кровать всегда мешает тебе.
No se si tu cuerpo se acuerda de
Не знаю, помнит ли твое тело меня.
Mi mente naufragó, y en tu piel me perdí
Мой разум потерпел крушение, и в вашей коже я потерял
Ya no eres el mismo, no sabes disimular
Ты больше не тот, ты не умеешь скрывать
Me conozco hasta la clave de tu celular
Я знаю даже ключ от твоего телефона.
Y por más que te escondas
И как бы ты ни прятался
Yo hasta donde llega ese lunar
Я знаю, как далеко идет эта родинка
Ya no eres el mismo, no sabes disimular
Ты больше не тот, ты не умеешь скрывать
Me conozco hasta la clave de tu celular
Я знаю даже ключ от твоего телефона.
Y por más que te escondas
И как бы ты ни прятался
Yo hasta donde llega ese lunar
Я знаю, как далеко идет эта родинка
Aún así sigues conectado
Тем не менее, вы все еще подключены
En mi mente sigues proyectado (Aoh)
В моем сознании вы все еще проецируетесь (Aoh)
Te busco y no te encuentro
Я ищу тебя и не могу найти тебя.
Y no te veo por ningún lado
И я тебя нигде не вижу.
Y sigues conectado
И вы все еще подключены
En mi mente sigues proyectado (Aoh)
В моем сознании вы все еще проецируетесь (Aoh)
Te busco y no te encuentro
Я ищу тебя и не могу найти тебя.
Y no te veo por ningún lado
И я тебя нигде не вижу.
(Sigues conectado)
(Вы все еще подключены)
(Sigues conectado)
(Вы все еще подключены)
Ah-ah, yeh-eh
А-а-а-а-а-а-а-а-а!
(Sigues conectado)
(Вы все еще подключены)
(Sigues proyectado)
(Все еще проецируется)
Ah-ah, yeh-eh
А-а-а-а-а-а-а-а-а!





Авторы: edgar semper

Becky G - MALA SANTA
Альбом
MALA SANTA
дата релиза
18-10-2019


Еще альбомы



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.