Текст и перевод песни Becky G - SI SI

SI SI

Para que decir mucho
Ya ni escucho
cuando dices que tú me olvidaste
Si te insisto tú vuelves
En tu mente no soy un resuelve
No digas que no si, si
Si te llamo tú vienes donde mí
Si no me extrañas ahora, ahorita sí
No digas que no si, si (Si, si, si)
Atrevido tratando de engañarme
Tiene cura pero aquí tú va' a enfermarte
Baby yo te tengo en high como la muñas bien late
Que me llevan a marte
No me puedes mentir que como te lo hacía
Sé que piensas en mí (se que piensas en mí)
Si te insisto tú vuelves
En tu mente no soy un resuelve
No digas que no si, si
Si te llamo tú vienes donde mí
Si no me extrañas ahora, ahorita sí
No digas que no si, si (Si, si, si)
Pa' que disimular
La puerta está abierta por si quieres entrar
Pocos con quien ser
Muchos con quien estar
No me celes si otro me empieza a coquetear
Cuando es el amor no
Cuando digan donde estan las solteras
Cuando te olvidé y pise la carretera
Cuando andas en bici con mi cadera no serás de aquí
Yo de ti no dependo
Mi cartera sigue llena igual sin ti
Mira ve que vas haciendo
Bájale bebé que tú mueres aquí
Para que decir mucho
Ya ni escucho cuando dices que tú me olvidaste
Si te insisto tú vuelves
En tu mente no soy un resuelve
No digas que no si, si
Si te llamo tú vienes donde mí
Si no me extrañas ahora, ahorita sí
No digas que no si, si (Si, si, si)
(Y que no digas si si)
(Y que no digas si si)

ДА ДА

Зачем много говорить,
Я уже и не слушаю,
Когда ты говоришь, что забыл меня.
Если я настаиваю, ты возвращаешься.
В твоих мыслях я не просто решение проблемы.
Не говори «нет», если это «да, да».
Если я позову, ты придешь ко мне.
Если ты не скучаешь по мне сейчас, то будешь скучать очень скоро.
Не говори «нет», если это «да, да» (Да, да, да)
Нахал, пытаешься обмануть меня.
Есть лекарство, но здесь ты заболеешь.
Детка, я держу тебя на высоте, как мой учащенный пульс,
Который уносит меня на Марс.
Ты не можешь мне врать, ведь ты помнишь, как я это делала.
Я знаю, ты думаешь обо мне (я знаю, ты думаешь обо мне).
Если я настаиваю, ты возвращаешься.
В твоих мыслях я не просто решение проблемы.
Не говори «нет», если это «да, да».
Если я позову, ты придешь ко мне.
Если ты не скучаешь по мне сейчас, то будешь скучать очень скоро.
Не говори «нет», если это «да, да» (Да, да, да)
Зачем притворяться?
Дверь открыта, если хочешь войти.
Немногие, с кем быть,
Многие, с кем можно побыть.
Не ревнуй, если кто-то другой начинает со мной флиртовать.
Когда это любовь — нет.
Когда спросят, где все одинокие,
Когда я забуду тебя и выйду на дорогу,
Когда ты будешь кататься на велосипеде с моими бедрами, ты не будешь отсюда.
Я от тебя не завишу.
Мой кошелек по-прежнему полон и без тебя.
Смотри, что ты делаешь.
Успокойся, малыш, ты здесь умрешь.
Зачем много говорить,
Я уже и не слушаю, когда ты говоришь, что забыл меня.
Если я настаиваю, ты возвращаешься.
В твоих мыслях я не просто решение проблемы.
Не говори «нет», если это «да, да».
Если я позову, ты придешь ко мне.
Если ты не скучаешь по мне сейчас, то будешь скучать очень скоро.
Не говори «нет», если это «да, да» (Да, да, да)
(И чтобы ты не говорил «да, да»)
(И чтобы ты не говорил «да, да»)