TODO - Becky G , Delilah перевод на русский

TODO

¿Qué se puede hacer en estos casos?
Cuando de alguien te enamoras, después de tantos fracasos
¿Y qué se puede hacer si tengo miedo de que me bajen la luna y que me decepcione luego?

¿Y qué se puede hacer?
Si mi cora dice que me correspondes y esto tal vez funcione
Y no quiero sufrir
Pero tampoco me quisiera rendir, por eso sigo aquí

Haciendo de todo
Pa' que este amor sea de esos que quieren tener todos
De los que no terminan y duran una vida juntos de la mano
Y nada más porque te amo es que yo lo sigo intentando
Y haciendo de todo
Ya me tatué tu nombre y te escribí esta canción
Y ahora en la peda ya no lloro
Al contrario, yo solo sonrío
En especial cuando te miro, mi todo
Por ti hago de todo

Aunque no quiera, sigo recordando
Amores rotos que dejaron mi alma llorando
Pero te miro y todo se me olvida
Porque en tus ojos veo esperanza todavía

¿Y qué le voy a hacer?
Sé que dije que no iba a enamorarme, hasta que llegaste
Y no quiero sufrir
Pero tampoco me quisiera rendir, por eso sigo aquí

Haciendo de todo
Pa' que este amor sea de esos que quieren tener todos
De los que no terminan y duran una vida juntos de la mano
Y nada más porque te amo es que yo, yo lo sigo intentando
Y haciendo de todo
Ya me tatué tu nombre y te escribí esta canción
Y ahora en la peda ya no lloro
Al contrario, yo solo sonrío
En especial cuando te miro, mi todo
Por ti hago de todo

Todo, todo, todo (haciendo de todo)
Todo, todo, todo (haciendo de todo)
Todo, todo, todo (todo por ti)
Mmm, ti

Haciendo de todo
Pa' que este amor sea de esos que quieren tener todos
De los que no terminan y duran una vida juntos de la mano
Y nada más porque te amo es que yo lo sigo intentando
Y haciendo de todo
Ya me tatué tu nombre y te escribí esta canción
Y ahora en la peda ya no lloro
Al contrario, yo solo sonrío
En especial cuando te miro, mi todo
Por ti hago de todo

ВСЁ РАДИ ТЕБЯ

Что можно сделать в таких случаях?
Когда влюбляешься после стольких неудач?
И что поделать, если боюсь, что луну у меня отнимут и разочаруют потом?

И что можно сделать?
Если сердце говорит, что ты отвечаешь взаимностью, и это может сработать
Я не хочу страдать,
Но и сдаваться не хочу, поэтому всё ещё здесь.

Делаю всё,
Чтобы наша любовь стала мечтой для всех,
Что не кончается, длится всю жизнь рука об руку,
Лишь потому что люблю тебя, я продолжаю пытаться,
Делаю всё,
Уже вытатуировала твоё имя, написала эту песню,
Теперь на вечеринках не плачу,
Напротив, лишь улыбаюсь,
Особенно когда смотрю на тебя, моё всё,
Ради тебя делаю всё.

Хотя не хочу, всё вспоминаю
Разбитые чувства, оставившие душу в слезах,
Но взгляну на тебя – и всё забывается,
Ведь в твоих глазах всё ещё вижу надежду.

И что я поделаю?
Знаю, клялась не влюбляться, пока не появился ты,
Я не хочу страдать,
Но и сдаваться не хочу, поэтому всё ещё здесь.

Делаю всё,
Чтобы наша любовь стала мечтой для всех,
Что не кончается, длится всю жизнь рука об руку,
Лишь потому что люблю тебя, я продолжаю пытаться,
Делаю всё,
Уже вытатуировала твоё имя, написала эту песню,
Теперь на вечеринках не плачу,
Напротив, лишь улыбаюсь,
Особенно когда смотрю на тебя, моё всё,
Ради тебя делаю всё.

Всё, всё, всё (делаю всё),
Всё, всё, всё (делаю всё),
Всё, всё, всё (всё ради тебя),
Ммм, тебя.

Делаю всё,
Чтобы наша любовь стала мечтой для всех,
Что не кончается, длится всю жизнь рука об руку,
Лишь потому что люблю тебя, я продолжаю пытаться,
Делаю всё,
Уже вытатуировала твоё имя, написала эту песню,
Теперь на вечеринках не плачу,
Напротив, лишь улыбаюсь,
Особенно когда смотрю на тебя, моё всё,
Ради тебя делаю всё.