FLASHBACK (feat. ELENA ROSE) - Becky G , ELENA ROSE перевод на немецкий

FLASHBACK (feat. ELENA ROSE)

Vivo en un flashback
Con tu sonrisa en mi espalda
Quedaron como tattoos
Vuelves cuando apago la luz
Tú sigues viviendo en mi mente
Y no te vas ni aunque lo intente
Recuerdo tus 69, mentiras diferentes

Y ahora siempre pienso en ti cuando me mojo
Recuerdo tu descapotable
Eso' antiguo' que compraste en color rojo
Con el que te gustaba salir a buscarme
Yo poniendo música y tú conducías
La ciudad en nue'tro mientra' llovía
Llegar a la cama y que sea de dia
No había sol, pero lo parecía

Porque tú, tú
Tienes esa gran virtud-ud
Va a ser todo diferente
Y ahora siempre te comparo, porque por ti

Vivo en un flashback
Con tu sonrisa en mi espalda
Quedaron como tattoos
Vuelves cuando apago la luz
Tú sigues viviendo en mi mente
Y no te vas ni aunque lo intente
Recuerdo tus 69 (yeh), mentiras diferentes

No importa si tú aún no sales de mi mente
El flashback también me resuelve
Todavía guardo el video donde era
Aunque pudiera joder mi carrera

Porque si nos vieran, sentirían la conexión
En par de horas más vistas que el Súper Bowl
La parte de mi que amabas te espera en mi cama
Te extraño, de pana

Dime si pudieras
Olvidar el agua caliente
Pa' quemar ese azul
Yo no quiero olvidarte, mejor hazlo tú

Vivo en un flashback
Con tu sonrisa en mi espalda
Quedaron como tattoos
Vuelves cuando apago la luz
Tú sigues viviendo en mi mente
Y no te vas ni aunque lo intente
Recuerdo tus 69 (oh-oh-oh), mentiras diferentes

Y es que tú, tú
Tienes esa gran virtud-ud
Lo haces todo diferente
Y ahora siempre te comparo, porque por ti

Vivo en un flashback
Con tu sonrisa en mi espalda
Quedaron como tattoos
Vuelves cuando apago la luz
Tú sigues viviendo en mi mente
Y no te vas ni aunque lo intente
Recuerdo tus 69 mentiras diferentes

You are now listening (oh) to the one and only
ELENA (ELENA ROSE)
With the lovely (oh-oh; Becky G, yeah)
Dedicated to color 69
You dirty (oh)
Di Genius

FLASHBACK (feat. ELENA ROSE)

Ich lebe in einem Flashback
Mit deinem Lächeln auf meinem Rücken
Sie blieben wie Tattoos
Du kommst zurück, wenn ich das Licht ausmache
Du lebst weiter in meinem Kopf
Und du gehst nicht weg, selbst wenn ich es versuche
Ich erinnere mich an deine 69 verschiedenen Lügen

Und jetzt denke ich immer an dich, wenn ich nass werde
Ich erinnere mich an dein Cabrio
Dieses alte, das du in Rot gekauft hast
Mit dem du mich gerne abgeholt hast
Ich legte Musik auf und du fuhrst
Die Stadt gehörte uns, während es regnete
Ins Bett kommen und es war schon Tag
Es gab keine Sonne, aber es schien so

Weil du, du
Hast diese große Tugend
Du machst alles anders
Und jetzt vergleiche ich dich immer, denn deinetwegen

Ich lebe in einem Flashback
Mit deinem Lächeln auf meinem Rücken
Sie blieben wie Tattoos
Du kommst zurück, wenn ich das Licht ausmache
Du lebst weiter in meinem Kopf
Und du gehst nicht weg, selbst wenn ich es versuche
Ich erinnere mich an deine 69 (yeh), verschiedenen Lügen

Es ist egal, ob du immer noch nicht aus meinem Kopf verschwindest
Der Flashback hilft mir auch
Ich habe das Video von damals noch
Obwohl es meine Karriere ficken könnte

Denn wenn sie uns sehen würden, würden sie die Verbindung spüren
In ein paar Stunden mehr Views als der Super Bowl
Der Teil von mir, den du liebtest, wartet in meinem Bett auf dich
Ich vermisse dich, echt

Sag mir, ob du könntest
Das heiße Wasser vergessen
Um dieses Blau zu verbrennen
Ich will dich nicht vergessen, tu du es lieber

Ich lebe in einem Flashback
Mit deinem Lächeln auf meinem Rücken
Sie blieben wie Tattoos
Du kommst zurück, wenn ich das Licht ausmache
Du lebst weiter in meinem Kopf
Und du gehst nicht weg, selbst wenn ich es versuche
Ich erinnere mich an deine 69 (oh-oh-oh), verschiedenen Lügen

Und es ist so, dass du, du
Hast diese große Tugend
Alles anders machst
Und jetzt vergleiche ich dich immer, denn deinetwegen

Ich lebe in einem Flashback
Mit deinem Lächeln auf meinem Rücken
Sie blieben wie Tattoos
Du kommst zurück, wenn ich das Licht ausmache
Du lebst weiter in meinem Kopf
Und du gehst nicht weg, selbst wenn ich es versuche
Ich erinnere mich an deine 69 verschiedenen Lügen

You are now listening (oh) to the one and only
ELENA (ELENA ROSE)
With the lovely (oh-oh; Becky G, yeah)
Dedicated to color 69
You dirty (oh)
Di Genius