Текст и перевод песни Becky G feat. ELENA ROSE - FLASHBACK (feat. ELENA ROSE)

FLASHBACK (feat. ELENA ROSE)

Vivo en un flashback
Con tu sonrisa en mi espalda
Quedaron como tattoos
Vuelves cuando apago la luz
Tú sigues viviendo en mi mente
Y no te vas ni aunque lo intente
Recuerdo tus 69, mentiras diferentes

Y ahora siempre pienso en ti cuando me mojo
Recuerdo tu descapotable
Eso' antiguo' que compraste en color rojo
Con el que te gustaba salir a buscarme
Yo poniendo música y tú conducías
La ciudad en nue'tro mientra' llovía
Llegar a la cama y que sea de dia
No había sol, pero lo parecía

Porque tú, tú
Tienes esa gran virtud-ud
Va a ser todo diferente
Y ahora siempre te comparo, porque por ti

Vivo en un flashback
Con tu sonrisa en mi espalda
Quedaron como tattoos
Vuelves cuando apago la luz
Tú sigues viviendo en mi mente
Y no te vas ni aunque lo intente
Recuerdo tus 69 (yeh), mentiras diferentes

No importa si tú aún no sales de mi mente
El flashback también me resuelve
Todavía guardo el video donde era
Aunque pudiera joder mi carrera

Porque si nos vieran, sentirían la conexión
En par de horas más vistas que el Súper Bowl
La parte de mi que amabas te espera en mi cama
Te extraño, de pana

Dime si pudieras
Olvidar el agua caliente
Pa' quemar ese azul
Yo no quiero olvidarte, mejor hazlo tú

Vivo en un flashback
Con tu sonrisa en mi espalda
Quedaron como tattoos
Vuelves cuando apago la luz
Tú sigues viviendo en mi mente
Y no te vas ni aunque lo intente
Recuerdo tus 69 (oh-oh-oh), mentiras diferentes

Y es que tú, tú
Tienes esa gran virtud-ud
Lo haces todo diferente
Y ahora siempre te comparo, porque por ti

Vivo en un flashback
Con tu sonrisa en mi espalda
Quedaron como tattoos
Vuelves cuando apago la luz
Tú sigues viviendo en mi mente
Y no te vas ni aunque lo intente
Recuerdo tus 69 mentiras diferentes

You are now listening (oh) to the one and only
ELENA (ELENA ROSE)
With the lovely (oh-oh; Becky G, yeah)
Dedicated to color 69
You dirty (oh)
Di Genius

FLASHBACK (feat. ELENA ROSE)

I live in a flashback
With your smile on my back
They're like tattoos
You come back when I turn off the lights
You still live in my mind
And you won't leave even if I try
I remember your 69, different lies

And now I always think of you when I get wet
I remember your convertible
That old one you got in red
That you loved to drive to find me
Me playing music and you driving
The city in our eyes as it rained
Getting to bed and it’ll be daytime
There was no sun, but it seemed like

Because you, you
You have that great virtue
It's going to be all different
And now I always compare you, because of you

I live in a flashback
With your smile on my back
They're like tattoos
You come back when I turn off the lights
You still live in my mind
And you won't leave even if I try
I remember your 69 (yeh), different lies

It doesn't matter if you still don't get out of my mind
The flashback also fixes me
I still keep the video where I was
Even though it could screw up my career

Because if they saw us, they'd feel the connection
In a couple of hours more views than the Super Bowl
The part of me that you love is waiting for you in my bed
I miss you, really

Tell me if you could
Forget the hot water
To burn that blue
I don't want to forget you, better you do it

I live in a flashback
With your smile on my back
They're like tattoos
You come back when I turn off the lights
You still live in my mind
And you won't leave even if I try
I remember your 69 (oh-oh-oh), different lies

And it's that you, you
You have that great virtue
You make it all different
And now I always compare you, because of you

I live in a flashback
With your smile on my back
They're like tattoos
You come back when I turn off the lights
You still live in my mind
And you won't leave even if I try
I remember your 69 different lies

You are now listening (oh) to the one and only
ELENA (ELENA ROSE)
With the lovely (oh-oh; Becky G, yeah)
Dedicated to color 69
You dirty (oh)
Di Genius