Текст и перевод песни Becky G feat. Guaynaa - TAJIN
Te
conozco
muy
bien
porque
me
conozco
Я
знаю
тебя
очень
хорошо,
потому
что
знаю
себя
Me
hago
la
difícil,
pero
dura
poco
Я
притворяюсь
неприступной,
но
это
длится
недолго
No
e'
lo
mismo
cuando
te
vayas
(Vayas)
Это
не
то
же
самое,
когда
ты
уходишь
(уходишь)
Como
un
Taki
siempre
quiero
más
Как
Таки,
я
всегда
хочу
большего
Más,
más,
más
de
ti
Больше,
больше,
больше
тебя
Siempre
quiero
más
de
ti
Я
всегда
хочу
большего
от
тебя
Pa'
qué
digo
que
no
si
sí,
sí,
sí?
Зачем
мне
говорить
"нет",
если
это
"да",
"да",
"да"?
(смеется)
Más,
más,
más
de
ti
Больше,
больше,
больше
тебя
Pa'
qué
digo
que
no
si
sí?
Зачем
мне
говорить
"нет",
если
это
"да"?
(смеется)
Siempre
quiero
más
de
ti,
ti,
ti
Я
всегда
хочу
большего
от
тебя,
тебя,
тебя
Ey,
La
Guaynaabichi
(Tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Эй,
La
Guaynaabichi
(Ту-ту-ту-ту-ту-ту)
Mi
chichi
(Tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Моя
дорогая
(Ту-ту-ту-ту-ту-ту)
Becky
G
(Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu,
wuh)
Becky
G
(Ту-ту-ту-ту-ту-ту-ту-ту,
ух)
Tú
quiere'
más
de
mí?
Ты
хочешь
большего
от
меня?
Yo
'toy
dispuesto
a
darte
lo
que
sea
necesario
pa'
enamorarte
Я
готов
дать
тебе
все,
что
нужно,
чтобы
влюбиться
в
тебя
Por
ti
me
vuelvo
astronauta,
llego
a
la
luna
y
despué'
a
Marte
Ради
тебя
я
стану
астронавтом,
доберусь
до
Луны,
а
потом
до
Марса
Y
saco
lo'
binoculare'
pa'
mirarte,
ey
И
достану
бинокль,
чтобы
посмотреть
на
тебя,
эй
La
herencia
bendita
Блаженное
наследие
Lo
que
le'
pasó
a
su
mamá
y
su
abuelita
То,
что
случилось
с
ее
мамой
и
бабушкой
Tú
no
ere'
taquito,
pero
qué
carnita
Ты
не
тако,
но
какая
плоть
Con
to'
eso
me
lleno
y
hace'
que
repita,
mamita
С
этим
всем
я
наполняюсь
и
повторяю,
детка
Lo
que
yo
quiero
e'
que
tú
me
quiera',
quiera'
Все,
что
я
хочу,
это
чтобы
ты
меня
хотел,
хотел
Sin
ningún
pero,
pero
toda
la
vida
entera
Без
всякого
"но",
но
всю
жизнь
Mami,
échale
gasolina
al
sobera'
Малышка,
подлей
бензина
в
суверен
Tú
te
libera'
cuando
grite'
y
cuando
pida',
mami
Ты
освободишься,
когда
я
закричу
и
попрошу,
детка
Más,
más,
más
de
ti
(Tú
quiere'
más
de
mí?)
Больше,
больше,
больше
тебя
(Ты
хочешь
большего
от
меня?)
Siempre
quiero
más
de
ti
(Ajá)
Я
всегда
хочу
большего
от
тебя
(Ага)
Pa'
qué
digo
que
no
si
sí,
sí,
sí?
(Jajaja)
Зачем
мне
говорить
"нет",
если
это
"да",
"да",
"да"?
(Ха-ха)
Más,
más,
más
de
ti
Больше,
больше,
больше
тебя
Pa'
qué
digo
que
no
si
sí?
Зачем
мне
говорить
"нет",
если
это
"да"?
(Ха-ха)
Siempre
quiero
más
de
ti,
ti,
ti
Я
всегда
хочу
большего
от
тебя,
тебя,
тебя
Besos
de
coco,
de
caramelo
Поцелуи
кокоса,
карамели
Dámelo
todo,
que
to'
lo
quiero
Дай
мне
все,
потому
что
я
хочу
все
No
soy
doctor,
pero
soy
remedio
Я
не
доктор,
но
я
лекарство
Vamo'
a
encontrarno'
en
el
punto
medio,
ah
Мы
найдем
друг
друга
в
срединной
точке,
ах
Se
me
nota
que
cargo
senda
nota
Всем
заметно,
что
я
заряжен
бодростью
Ay,
yo
te
vuelvo
loca,
ven
dame
de
esa
boca
Ах,
я
свожу
тебя
с
ума,
давай
дай
мне
из
этого
рта
Me
gustan
mayore',
un
hombre
como
tú
Мне
нравятся
взрослые,
такие
мужчины,
как
ты
Que
me
prenda
todo
cuando
apague
la
lu'
Которые
могут
зажечь
меня
всю,
когда
погасят
свет
Que
sepa
quererme
y
como
yo
a
él
Кто
знает,
как
любить
меня
и
я
его
A
veces
de
ratico,
a
veces
forever
(¿Cómo?)
Иногда
на
некоторое
время,
иногда
навсегда
(Как?)
Más,
más,
más
de
ti
(Tú
quiere'
más
de
mí?)
Больше,
больше,
больше
тебя
(Ты
хочешь
большего
от
меня?)
Siempre
quiero
más
de
ti
(Ajá)
Я
всегда
хочу
большего
от
тебя
(Ага)
Pa'
qué
digo
que
no
si
sí,
sí,
sí?
(Jajaja)
Зачем
мне
говорить
"нет",
если
это
"да",
"да",
"да"?
(Ха-ха)
Más,
más,
más
de
ti
Больше,
больше,
больше
тебя
Pa'
qué
digo
que
no
si
sí?
Зачем
мне
говорить
"нет",
если
это
"да"?
(Ха-ха)
Siempre
quiero
más
de
ti,
ti,
ti
Я
всегда
хочу
большего
от
тебя,
тебя,
тебя
Ahí,
ahí
Вот
так,
вот
так
Pica
y
no
e'
tajín,
ahí
(Becky
G)
Кусает,
и
это
не
тахин
(Becky
G)
Me
tiene'
bailando
así,
ahí
(Guaynaa)
Заставляет
меня
танцевать
так,
вот
так
(Guaynaa)
Suavecito
para
ti,
ti,
ti
(Mi
chichi,
La
Guaynaabichi)
Потише
для
тебя,
тебя,
тебя
(Моя
дорогая,
La
Guaynaabichi)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dwayne Chin-quee, Edgar Barrera, Elena Rose, Jean Carlos Santiago Perez, Pikani, Rebbeca Marie Gomez, Valentina Lopez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.