Becky G & Bad Bunny - Mayores - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Becky G & Bad Bunny - Mayores




A me gusta que me traten como dama
Мне нравится, когда со мной обращаются как с леди
Aunque a veces se me olvide cuando estamos en la cama
Хотя иногда, когда мы в постели, я забываю об этом
A me gusta que me digan poesía
Мне нравится, когда мне читают стихи
Al oído, por la noche, cuando hacemos groserías
На ушко ночью, пока мы занимаемся непристойностями
Me gusta un caballero que sea interesante
Мне нравятся джентльмены, которые интересны
Que sea un buen amigo, pero más un buen amante
Хороший ли ты друг, но главное, какой ты любовник
¿Qué importan unos años de más?
И кому какое дело, что ты старше на пару лет?
A me gustan mayores
Мне нравятся мужчины постарше
De esos que llaman señores
Те, которых называют джентльменами
De los que te abren la puerta
из тех кто открывает двери
Y te mandan flores
И те которые дарят цветы
A me gustan más grandes
Такие мужчины мне нравятся больше всего
Que no me quepa en la boca
Те, которые целуют не только в губы
Los besos que quiera darme
поцелуи, которые ты мне подаришь
Y que me vuelva loca, loca
Те, которые сведут меня с ума, с ума
Loca
С ума
Yo no soy viejo, pero tengo la cuenta como uno
я не так стар, но у меня есть счета в банке, и все как один
Si quieres a la cama yo te llevo el desayuno
Если захочешь, я могу принести завтрак в постель
Como yo ninguno
не нравлюсь никому
Un caballero con veintiuno
21-летний джентльмен
Yo estoy puesto pa' to'as tus locuras
я за все твои глупости
quiere un viejo ¿'tas segura?
ты уверена что хочешь кого-то постарше?
Yo te prometo un millón de aventuras
Я обещаю тебе миллион приключений
Y en la cama te duro lo que él no dura
В постели я дам тебе намного больше, чем он
Yo estoy activo veinticuatro-siete
я активен 24 на 7
Conmigo no hacen faltan los juguetes
Со мной ты не будешь нуждаться в игрушках
Yo todavía nuevo de paquete
Смотри, я совсем новенький
Pero si te gusta abusar pues con otro vete
Но если тебе нравится насилие, то найди себе кого-то другого
A me gustan mayores
Мне нравятся мужчины постарше
De esos que llaman señores
Те, которых называют джентльменами
De los que te abren la puerta
из тех кто открывает двери
Y te mandan flores
И те которые дарят цветы
A me gustan más grandes
Такие мужчины мне нравятся больше всего
Que no me quepan en la boca
что они мне не подходят
Los besos que quiera darme
поцелуи, которые ты мне подаришь
Y que me vuelva loca, loca
Те, которые сведут меня с ума, с ума
Loca
С ума
Yo no quiero un niño que no sepa nada
Я не хочу мальчика, который ничего не знает
Yo prefiero un tipo que me la talla
Я предпочитаю того, кто мне чета.
Yo no quiero un niño que no sepa nada
Я не хочу мальчика, который ничего не знает
Yo prefiero un tipo que me la talla
Я предпочитаю того, кто мне чета.
A me gustan, me gustan mayores
Мне нравятся, нравятся мужчины постарше
De esos que llaman señores
Те, которых называют джентльменами
De los que te abren la puerta
из тех кто открывает двери
Y te mandan flores
И те которые дарят цветы
A me gustan más grandes
Такие мужчины мне нравятся больше всего
Que no me quepan en la boca
что они мне не подходят
Los besos que quiera darme
поцелуи, которые ты мне подаришь
Yque me vuelva loca, loca
позволь мне сойти с ума вместе с тобой
Loca
С ума
Loca
С ума
Loca
С ума
Loca
С ума





Авторы: benito antonio martinez, jorge fonseca, mario cáceres, patrick a. ingunza, saul alexander castillo vasquez, servando moriche primera mussett

Becky G & Bad Bunny - Mayores
Альбом
Mayores
дата релиза
14-07-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.