Becky G - NO MIENTEN - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Becky G - NO MIENTEN




NO MIENTEN
НЕ ВРУТ
(Uh-wuh) Puedes mentir de nuevo
(У-у) Можешь снова врать
Pero yo tengo claro lo que sientes (¡Wuh-wuh-wuh-wuh!)
Но я прекрасно знаю, что ты чувствуешь (У-у-у-у!)
Anoche se te escapó un "te quiero"
Вчера вечером у тебя вырвалось люблю тебя"
Y dicen que los borrachos no mienten
А говорят, что пьяные не врут
Y dicen que los borrachos no mienten (Let's go)
А говорят, что пьяные не врут (Поехали)
(Y dicen que los borrachos no mienten) (Wah)
говорят, что пьяные не врут) (Ва)
No fue culpa del alcohol, de la música tampoco (Wuh)
Виноват не алкоголь, и не музыка тоже (У)
No fue la hora ni el lugar, soy yo que te vuelvo loco
Дело не во времени и не в месте, это я свожу тебя с ума
Porque siempre que apagan la luz
Ведь каждый раз, когда гаснет свет
Sale la vandidad que te gusta
Выходит та дерзость, которая тебе нравится
Nos vemo' en el mismo club, y
Мы видимся в одном и том же клубе, и
siempre me buscas
Ты всегда меня ищешь
Caliente
Горячо
Borracho, me besas entre la gente
Пьяный, ты целуешь меня на глазах у всех
Nos escapamos, vamos donde siempre
Мы убегаем, идем туда, куда всегда
Y para lo nuestro muere al día siguiente
И для меня наше заканчивается на следующий день
Pero pa' ti no
Но не для тебя
Puedes mentir de nuevo
Можешь снова врать
Pero yo tengo claro lo que sientes
Но я прекрасно знаю, что ты чувствуешь
Anoche se te escapó un "te quiero" (Ah)
Вчера вечером у тебя вырвалось люблю тебя" (А)
Y dicen que los borrachos no mienten
А говорят, что пьяные не врут
Y dicen que los borrachos no mienten
А говорят, что пьяные не врут
(Puedes mentir de nuevo)
(Можешь снова врать)
Becky G (Pero yo tengo claro lo que sientes)
Becky G (Но я прекрасно знаю, что ты чувствуешь)
Juacko (Anoche se te escapó un "te quiero")
Juacko (Вчера вечером у тебя вырвалось люблю тебя")
Spread lies (Y dicen que los borrachos no mienten)
Распространяй ложь говорят, что пьяные не врут)





Авторы: Rebbeca Marie Gomez, Manuel Lorente Freire, Joaquin Dominguez Santana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.