Текст и перевод песни Becky Hill feat. SHY FX & Mr. Williamz - Disconnect - SHY FX Remix

Disconnect - SHY FX Remix

Now this a special request
Ting called disconnect
How we seh
We nuh deh pon di negative vibes, yow
Even though dem waan fi see we demise, yeah
Through the rough times, still we haffi rise
Let dem know the limit is the skies

If we disconnect
We ain't gotta be aligned
We can redirect
Everything that's on our minds, let it go
Change up your frequency and
You'll see how easily you'll disconnect

I ain't gonna lie to you
Life's been fuckin' life-in'
And I need a night or two
To get me unwindin'

I feel like I'm stuck in cycles every day
Come and get me out this loop
So just switch it up for me
It's time to get loose

If we disconnect
We ain't gotta be aligned
We can redirect
Everything that's on our minds, let it go
Change up your frequency and
You'll see how easily you'll disconnect
From everything that's on your mind

If we show dem how we deal with it (True that)
Crowd a people inna the place, you know dem feelin' it
Man ah guh shell dung di dance in unda three minute
Everlasting vibes, we nuh see limit
It's real, still you think you dreamin' it
It's direct and live, I refuse streamin' it
Believe in it that ah be wi' attitude ah nuh platitude
No, we livin' and breathin' it

Where's my fuckin' lighter crew?
Put 'em up high then
Now's the time to raise the roof
We don't need the fightin'

When we're gettin' stuck in cycles every day
We know how to make it through
So just switch it up for me
It's time to get loose

If we disconnect
We ain't gotta be aligned
We can redirect
Everything that's on our minds, let it go
Change up your frequency and
You'll see how easily you'll disconnect
From everything that's on your mind

(Hold on)
Change up your frequency
You'll see how easily you'll disconnect
From everything that's on your mind

Déconnexion - Remix SHY FX

C'est une demande spéciale
Un truc appelé déconnexion
Comment on dit
On ne s'attarde pas sur les ondes négatives, mec
Même si ils veulent voir notre perte, ouais
Malgré les moments difficiles, on doit quand même s'élever
Fais-leur savoir que la limite, c'est le ciel

Si on se déconnecte
On n'a pas besoin d'être alignés
On peut rediriger
Tout ce qui est dans nos esprits, laisse-le partir
Change ta fréquence et
Tu verras comme tu pourras facilement te déconnecter

Je ne vais pas te mentir
La vie a été vraiment pénible
J'ai besoin d'une nuit ou deux
Pour me détendre

J'ai l'impression d'être coincée dans des cycles tous les jours
Viens me sortir de cette boucle
Alors change juste les choses pour moi
Il est temps de se lâcher

Si on se déconnecte
On n'a pas besoin d'être alignés
On peut rediriger
Tout ce qui est dans nos esprits, laisse-le partir
Change ta fréquence et
Tu verras comme tu pourras facilement te déconnecter
De tout ce qui est dans ton esprit

Si on leur montre comment on gère ça (C'est vrai)
Une foule de gens dans l'endroit, tu sais qu'ils le ressentent
On va déchaîner la danse en moins de trois minutes
Des vibes éternelles, on ne voit pas de limite
C'est réel, tu penses toujours que tu rêves
C'est direct et en live, je refuse le streaming
Crois-y, c'est notre attitude, pas une platitude
Non, on vit et on respire ça

Où est mon groupe de mecs avec des briquets ?
Levez-les bien haut alors
C'est le moment de faire vibrer le toit
On n'a pas besoin de se battre

Quand on est coincés dans des cycles tous les jours
On sait comment s'en sortir
Alors change juste les choses pour moi
Il est temps de se lâcher

Si on se déconnecte
On n'a pas besoin d'être alignés
On peut rediriger
Tout ce qui est dans nos esprits, laisse-le partir
Change ta fréquence et
Tu verras comme tu pourras facilement te déconnecter
De tout ce qui est dans ton esprit

(Attends)
Change ta fréquence
Tu verras comme tu pourras facilement te déconnecter
De tout ce qui est dans ton esprit