Darkest Hour - Becky Hill перевод на русский

Darkest Hour

It's always 3 a.m.
When my demons come to the surface
No, I can't sleep again
Promise that it isn't on purpose

Yeah, I know that it's late
Way too late for me to be calling
But, darling, could you stay?
Stay the night until the morning

Tell me, would you hold me in my darkest hour?
Just console me when I'm feeling powerless and lonely
I can't be without ya, gotta be around ya
In my darkest hour, would you?

Would you? Would you? Would you? Would you?
Would you? Would you? Would you? Would you?
Would you? Would you? Would you? Would you
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh

Whenever I'm afraid
You take it all away in a second (away in a second)
Yeah, the hour dissipates
Showered with your love and affection, oh

Talking to the moon, calling out for you
Hoping that you hear me (hoping that you hear me)
'Cause I'm lost in the night, running out of time
Can you find me, find me, find me?

Tell me, would you hold me in my darkest hour?
Just console me when I'm feeling powerless and lonely
I can't be without ya, I gotta be around ya
In my darkest hour, would you hold me?
I can't see the light, need you to show me
When I'm feeling powerless and lonely
I can't be without ya, I gotta be around ya
In my darkest hour, would you?

Oh, oh, hour
Oh, oh, hour
Oh, oh, hour
Oh, oh, hour
In my darkest hour, would you?
Oh, oh, hour (would you?)
Oh, oh, hour (you)
Oh, oh, hour
In my darkest hour-

Tell me, would you hold me in my darkest hour?
Just console me, when I'm feeling powerless and lonely
I can't be without ya, I gotta be around ya
In my darkest hour, would you?

Тёмный час

Всегда 3 часа ночи,
Когда демоны всплывают на поверхность.
Нет, снова не уснуть,
Клянусь, не делаю это специально.

Да, я знаю, что поздно,
Слишком поздно звонить,
Но, милый, останься?
Останься до утра.

Скажи, обнимешь меня в мой тёмный час?
Утешишь, когда я слаба и одинока?
Без тебя не могу, нужна твоя близость,
В мой тёмный час, согласен?

Согласен? Согласен? Согласен? Согласен?
Согласен? Согласен? Согласен? Согласен?
Согласен? Согласен? Согласен? Согласен?
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о

Когда я напугана,
Ты растворяешь страх мгновенно,
Да, уходит мрак ночной,
Окутанная твоей любовью.

Говорю с луной, зову тебя,
Надеюсь, ты слышишь,
Я потерялась в ночи, время тает,
Найди меня, найди, найди.

Скажи, обнимешь меня в мой тёмный час?
Утешишь, когда я слаба и одинока?
Без тебя не могу, нужна твоя близость,
В мой тёмный час, обними.
Нет просвета, стань моим светом,
Когда я слаба и одинока.
Без тебя не могу, нужна твоя близость,
В мой тёмный час, согласен?

О-о, тёмный час
О-о, тёмный час
О-о, тёмный час
О-о, тёмный час
В мой тёмный час, согласен?
О-о, тёмный час (согласен?)
О-о, тёмный час (ты)
О-о, тёмный час
В мой тёмный час—

Скажи, обнимешь меня в мой тёмный час?
Утешишь, когда я слаба и одинока?
Без тебя не могу, нужна твоя близость,
В мой тёмный час, согласен?