Текст и перевод песни Becky Taylor - Song Of Hope

Song Of Hope

Who is the child softly crying in the night,
Into the world at the dying of the light?
A wandering star in a frozen universe,
A snowflake falling to the earth.
Yet every song adds another point of light,
Building a flame and conquering the night.
A future we share with every boy and girl,
A song of hope for all the world.
On and on and onward we go,
Endlessly into the unknown,
Like a ship under sail, we follow the trail,
Of destiny forever.
Be not afraid of darkness and despair,
Love is the force that answers every prayer.
With every song our colours are unfurled,
A song of hope for all the world.
On and on and onward we go,
Endlessly into the unknown,
Like a ship under sail, we follow the trail,
Of destiny forever.
Who is the child softly crying in the night,
Into the world at the dying of the light?
Sing every song, let our colours be unfurled,
A song of hope for all the world.
A song of hope for all the world.
A song of hope for all the world.

Chanson d'espoir

Qui est l'enfant qui pleure doucement dans la nuit,
Entrant dans le monde à la mort de la lumière ?
Une étoile errante dans un univers gelé,
Un flocon de neige tombant sur terre.
Mais chaque chanson ajoute un autre point de lumière,
Construisant une flamme et conquérant la nuit.
Un avenir que nous partageons avec chaque garçon et fille,
Une chanson d'espoir pour le monde entier.
Toujours et encore, nous avançons,
Indéfiniment dans l'inconnu,
Comme un navire sous voile, nous suivons la piste,
Du destin pour toujours.
N'aie pas peur des ténèbres et du désespoir,
L'amour est la force qui répond à chaque prière.
Avec chaque chanson, nos couleurs se déploient,
Une chanson d'espoir pour le monde entier.
Toujours et encore, nous avançons,
Indéfiniment dans l'inconnu,
Comme un navire sous voile, nous suivons la piste,
Du destin pour toujours.
Qui est l'enfant qui pleure doucement dans la nuit,
Entrant dans le monde à la mort de la lumière ?
Chante chaque chanson, laisse nos couleurs se déployer,
Une chanson d'espoir pour le monde entier.
Une chanson d'espoir pour le monde entier.
Une chanson d'espoir pour le monde entier.