Becky and the Birds - Pass Me By - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Becky and the Birds - Pass Me By




Pass Me By
Не проходи мимо
Summer love
Летняя любовь
You know, you know, you know
Ты знаешь, знаешь, знаешь,
That I′ve been dreamin' ′bout you, baby
Что я мечтала о тебе, милый,
So don't wake me up
Так что не буди меня,
Just let me think about you
Просто позволь мне думать о тебе
And that day, baby
И о том дне, милый,
That day
О том дне.
You set me free, so free, baby
Ты освободил меня, так освободил, милый,
So free, I wanna be free
Так освободил, я хочу быть свободной,
'Cause nothing really matters
Потому что ничто на самом деле не важно,
Nothing really feels
Ничто на самом деле не чувствуется
Like you do, like you do
Так, как ты, как ты.
It′s a sweet surrender
Это сладкая капитуляция,
Thought I never would love again
Думала, что больше никогда не полюблю,
′Til you crossed my mind, oh baby
Пока ты не пришёл мне в голову, о, милый,
Until you crossed my mind, you know
Пока ты не пришёл мне в голову, ты знаешь.
Sunny love
Солнечная любовь,
Please, don't leave me lonely
Пожалуйста, не оставляй меня одинокой,
When the autumn comes, oh baby, love
Когда придет осень, о, милый, любовь моя,
But just hold me close
Но просто обними меня крепко,
Until all my insecurities
Пока вся моя неуверенность
Are gone, baby, they′re gone
Не исчезнет, милый, не исчезнет.
And set me free, so free, baby
И освободи меня, так освободи, милый,
So free, I wanna be free
Так освободи, я хочу быть свободной,
'Cause nothing really matters
Потому что ничто на самом деле не важно,
Nothing really feels
Ничто на самом деле не чувствуется
Like you do, like you do
Так, как ты, как ты.
It′s a sweet surrender
Это сладкая капитуляция,
Thought I never would love again
Думала, что больше никогда не полюблю,
'Til you crossed my mind, oh baby
Пока ты не пришёл мне в голову, о, милый,
Until you crossed my mind, you know
Пока ты не пришёл мне в голову, ты знаешь,
That I could be here forever
Что я могла бы быть здесь вечно.
Thought I never would love again
Думала, что больше никогда не полюблю,
Please, don′t pass me by, oh baby
Пожалуйста, не проходи мимо меня, о, милый,
So please don't pass me by, oh no
Так что, пожалуйста, не проходи мимо меня, о, нет.





Авторы: Hiromasa Suzuki, Thea Gustafsson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.