厚い毛布にくるまっても
Even
wrapped
in
a
thick
blanket,
君のあのぬくもり
恋しい
I
long
for
your
warmth.
二度と恋はしないなんてね
Saying
I'd
never
love
again,
からだ
まるめてた日
I
curled
up
that
day.
雲が切れた
ルビーの空へ
The
clouds
break,
revealing
a
ruby
sky.
風にさらわれる
花びら
Petals
carried
away
by
the
wind,
綺麗すぎて
泣きたくなるよ
So
beautiful,
it
makes
me
want
to
cry.
未来
にじんでゆく
The
future
blurs.
自由がこんなにも
今
苦しいなんて
This
freedom,
right
now,
is
so
painful.
街に散ってしまいそうな夢
握りしめてる
I'm
holding
onto
a
dream
that
feels
like
it'll
scatter
into
the
city.
さらら・さらら
流れて
さらら
Sarara,
sarara,
flowing,
sarara,
それが君の運命ならば
If
that's
your
destiny,
優しい強さ
残してくれた
You
left
me
with
your
gentle
strength.
君に
また逢いたい
I
want
to
see
you
again.
不器用な生き方しか
出来ないけれど
I
can
only
live
my
life
clumsily,
熱い心は
まだ冷めてない
だから生きてる
But
my
passionate
heart
hasn't
cooled
yet,
that's
why
I'm
living.
さらら・さらら
揺られて
さらら
Sarara,
sarara,
swaying,
sarara,
それが君の行く道なら
If
that's
the
path
you're
taking,
今度逢える場所は何処だろう
I
wonder
where
we'll
meet
again.
ずっと
忘れないよ
I'll
never
forget
you.
さらら・さらら
流れて
さらら
Sarara,
sarara,
flowing,
sarara,
それが君の運命ならば
If
that's
your
destiny,
優しい強さ
残してくれた
You
left
me
with
your
gentle
strength.
君に
また逢いたい
I
want
to
see
you
again.
さらら...
元気でいて
Sarara...
Stay
well,
また
逢える日まで
Until
the
day
we
meet
again.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.